Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
hielo
glacio
Laatste Update: 2009-07-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
té sin hielo.
teon sen glacio.
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
bolas de hielo
glaciero
Laatste Update: 2011-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
el hielo está helado.
la glacio estas malvarma.
¿el hielo está helado?
Ĉu la glacio estas malvarma?
el hielo se está derritiendo.
la glacio degelas.
si calientas hielo, se derrite.
se vi varmigas glacion, ĝi degelas.
el hielo se derrite en el agua.
glacio degelas en akvo.
el calor transforma el hielo en agua.
varmo transformas glacion en akvon.
el hielo se rompe cuando baja el agua.
kiam malleviĝas la akvo, tiam krakas la glacio.
al derretirse, el hielo se transforma en agua.
degelante, glacio akviĝas.
el té con hielo no queda bien sin azúcar.
teo kun glacio sen sukero ne estas bona.
el hielo es lo suficientemente grueso para ir por encima.
la glacio estis sufiĉe dika por iri sur ĝi.
el hielo es lo suficientemente fuerte para caminar sobre él.
la glacio estas sufiĉe dika por piediri sur ĝi.
con el calor el hielo se deshace y el agua se evapora.
per la varmo la glacio likviĝas kaj la akvo vaporiĝas.
cuando llegué a casa me di una agradable ducha fría como hielo.
post kiam mi venis hejmen, mi prenis agrablan, froste fridan duŝon.
el hielo no era lo suficientemente grueso y firme para soportar gente.
la glacio ne estis sufiĉe dika kaj firma por porti homojn.
echa su hielo como migas de pan. ¿quién se mantendrá ante su frío
li jxetas sian glacion kiel pecojn; kiu kontrauxstaros al lia frosto?
Laatste Update: 2012-05-05 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Translated.com
todo es blanco alrededor y parece una sola capa de hielo cubierta de nieve.
Ĉirkaŭe ĉio estas blanka kaj ŝajnas esti ununura neĝokovrita glacioplato.
hoy se llevó a cabo la primera maratón sobre hielo natural de la temporada.
hodiaŭ fariĝis la unua maratono de la sezono sur natura glacio.
