Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
estas ciruelas están maduras.
Ĉi tiuj prunoj estas maturaj.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las manzanas van a estar maduras luego.
la pomoj estos maturaj baldaŭ.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aun si no tenemos suerte en el primer intento, podemos seguir follando hasta que yo quede embarazada.
eĉ se ni ne sukcesas ĉe la unua provo, ni povas plu fiki ĝis mi gravediĝos.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y sucedió que al día siguiente moisés entró en el tabernáculo de reunión y vio que la vara de aarón, de la casa de leví, había brotado, echado botones, dado flores y producido almendras maduras
kaj en la sekvanta tago moseo venis en la tabernaklon de atesto; kaj jen ekfloris la bastono de aaron de la domo de levi, kaj gxi elirigis burgxonojn kaj donis florojn kaj maturigis migdalojn.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una manzana madura cayó del árbol.
matura pomo falis de la arbo.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: