Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
muchas gracias
Laatste Update: 2013-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡muchas gracias!
elkoran dankon!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muchas gracias chico
many thanks guy
Laatste Update: 2015-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muchas gracias por todo.
multan dankon por ĉio.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entiendo. muchas gracias.
mi komprenas. dankegon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muchas gracias de antemano.
multan antaŭdankon!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muchas gracias por su carta.
dankegon pro via letero.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muchas gracias por haberme advertido.
multan dankon, ke vi avertis min!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muchas gracias por todo lo que has hecho.
multan dankon pro ĉio, kion vi faris.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muchas gracias por todo lo que habéis hecho.
multan dankon pro ĉio, kion vi faris.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muchas gracias a freedb. org por proporcionar una base de datos de cd gratuita y similar a cddb
dankegojn al freedb. org por oferto de libera lddb- simila ld- datumbazo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alicia estaba a punto de levantarse y de decir: «muchas gracias, señora, por su interesante historia», pero no podía dejar de pensar que tenía forzosamente que seguir algo más, conque siguió sentada y no dijo nada.
alicio preskaŭ decidiĝis levi sin kaj peti forpermeson, dirante 'mi tre dankas vin, sinjoro, por via interesa rakonto.' tamen, ĉar ŝi supozis, ke li nepre diros iom pli, ŝi restis trankvile, kaj nenion diris.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: