Je was op zoek naar: ojo (Spaans - Esperanto)

ojo
okulo

Él no pegó ojo.
li eĉ ne iomete dormis.

ojo con las imitaciones.
atentu imitaĵojn.

¿qué ojo te duele?
kiu okulo doloras vin?

tengo algo en el ojo.
mi havas ion en la okulo.

¿por qué tu ojo está rojo?
kial via okulo ruĝas?

el ojo se me ha hinchado.
mia okulo ŝvelis.

el ojo es el espejo del alma.
de l’ koro spegulo estas la okulo.

ojo por ojo, diente por diente.
okulo kontraŭ okulo, dento kontraŭ dento.

el anciano está ciego de un ojo.
la maljunulo estas blinda je unu okulo.

una lupa con efecto de ojo de pezname
name

galaxia del ojo negroobject name (optional)
leonoobject name (optional)

me guiñó el ojo, como diciendo, te quiero.
Ŝi okulumis al mi, kvazaŭ ŝi dirus: mi amas vin.

perdió la visión de un ojo en un accidente de tráfico.
li blindiĝis je unu okulo per trafikakcidento.

los antiguos egipcios creían que el sol era el ojo del dios ra.
la antikvaj egiptanoj pensadis, ke la suno estas la okulo de la dio reo.

¿qué significa cuando una chica te guiña el ojo?
kion tio signifas, se knabino palpebrumas al vi?

un curandero con experiencia puede quebrar las maldiciones y curar el mal de ojo.
sperta resanigisto povas malfari malbenojn kaj kuraci okulmalbonon.

carina eta, nebulosa del ojo de la cerraduraobject name (optional)
linkoobject name (optional)

es una senda que el ave de rapiña no conoce, ni jamás ha mirado el ojo del halcón
la vojon ne konas rabobirdo, kaj la okulo de falko gxin ne vidis.

es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que que un rico entre en el reino de dios.
pli facile estas por kamelo trairi truon de kudrilo ol por riĉulo eniri en la regnon de dio.