Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hola, ¿sigues ahí?
halo!, ĉu vi ankoraŭ ĉeestas?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿sigues en florida?
Ĉu vi ankoraŭ estas en florido?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿sigues vivo, sysko?
Ĉu vi ankoraŭ vivas, sysko?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque si rehúsas dejarlos ir y los sigues deteniendo
cxar se vi ne volos forliberigi kaj vi plue ilin retenos,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sigues siendo el mismo ignorante que conocí una vez en el parque.
vi ankoraŭ estas la sama malklerulo, kiun mi iam rekontis en la parko.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si sigue teniendo problemas, intente reiniciar el equipo.
se vi renkontiĝas pliajn problemojn, klopodu restartigi la komputilon.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: