Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aceites clarificados (petróleo), craqueados catalíticamente
puhastatud õlid (nafta), katalüütiliselt krakitud
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nafta craqueada catalíticamente de bajo punto de ebullición
madala keemistemperatuuriga katalüütiliselt krakitud toorbensiin
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nafta craqueada catalíticamente de bajo punto de ebullición;
[keerulise koostisega süsivesinike segu, mis tekib katalüütilise krakkimise produktide destillatsioonil.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
destilados (petróleo), fracción intermedia craqueada catalíticamente
destillaadid (nafta), keskmised katalüütiliselt krakitud
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nafta (petróleo), destilado ligero craqueado catalíticamente;
toorbensiin (nafta), katalüütiliselt krakitud kerge destillaat
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aceites clarificados (petróleo), productos craqueados catalíticamente hidrodesulfurados
puhastatud õlid (nafta), hüdrodesulfureeritud katalüütiliselt krakitud
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gas de cola (petróleo), estabilizador de nafta reformada catalíticamente;
jääkgaas (nafta), katalüütiliselt reformitud toorbensiini stabilisaatorist
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nafta (petróleo), fracción ligera craqueada catalíticamente y desazufrada;
madala keemistemperatuuriga katalüütiliselt krakitud toorbensiin
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
destilados (petróleo), fracción intermedia craqueada catalíticamente, degradada térmicamente
destillaadid (nafta), keskmised katalüütiliselt krakitud, termiliselt lõhustatud
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gas de cola (petróleo), estabilizador de nafta y destilado craqueados catalíticamente;
jääkgaas (nafta), katalüütiliselt krakitud destillaatide ja toorbensiini stabilisatsiooniseadmest
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gases (petróleo), productos de cabeza del rectificador de nafta reformada catalíticamente;
gaasid (nafta), katalüütiliselt reformitud toorbensiini desorberi tipugaasid
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
destilados (petróleo), productos de cabeza de nafta de primera destilación reformada catalíticamente;
destillaadid (nafta), katalüütiliselt reformitud otsdestillatsiooni toorbensiini tipufraktsioon
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aceites clarificados (petróleo), craqueados catalíticamente (no cas 64741-62-4)
puhastatud õlid (nafta), katalüütiliselt krakitud (casi nr 64741-62-4)
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aceites residuales (petróleo), desparafinados catalíticamente, si contienen >3 % en peso de extracto dmso
jääkõlid (nafta), katalüütiliselt deparafiinitud, kui need sisaldavad > 3 massiprotsenti dmso ekstrakti
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
destilados (petróleo), fracción intermedia craqueada catalíticamente (no cas 64741-60-2)
destillaadid (nafta), keskmised katalüütiliselt krakitud (casi nr 64741-60-2)
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aceites de parafina (petróleo), fracción ligera desparafinada catalíticamente, si >3 % en peso de extracto dmso
parafiinõlid (nafta), katalüütiliselt deparafiinitud kerged, kui need sisaldavad > 3 massiprotsenti dmso ekstrakti
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aceites clarificados (petróleo), productos craqueados catalíticamente hidrodesulfurados (no cas 68333-26-6)
puhastatud õlid (nafta), hüdrodesulfureeritud katalüütiliselt krakitud (casi nr 68333-26-6)
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
p nafta (petróleo), fracción ligera reformada catalíticamente, libre de aromáticos; nafta reformada catalíticamente de baja temperatura de inflamación
raskbensiin (nafta), kerg-katalüütiliselt reformitud, aromaatsete ühendite vaba; madala keemispunktiga katalüütiliselt reformitud raskbensiin
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
destilados (petróleo), fracción intermedia craqueada catalíticamente, degradada térmicamente (no cas 92201-59-7)
destillaadid (nafta), keskmised katalüütiliselt krakitud, termiliselt lõhustatud (casi nr 92201-59-7)
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aceites nafténicos (petróleo), fracción pesada desparafinada catalíticamente (no cas 64742-68-3), si contienen > 3 % w/w de extracto dmso
nafteensed õlid (nafta), katalüütiliselt deparafiinitud rasked (casi nr 64742-68-3), kui need sisaldavad > 3 massiprotsenti dmso ekstrakti
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak