Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- "kupní cena",
- "kupní cena",
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- 1 dosis antes de la cena
- 1 annus enne õhtusööki
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ta cena je višja od tržne cene.
ta cena je višja od tržne cene.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cena pi uplatnní opce s právem prodeje
cena pi uplatnní opce s právem prodeje
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
corlentor debe tomarse con el desayuno y la cena.
corlentori tuleb võtta söögikordade ajal.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
por la noche asistió a una cena organizada por la fundación.
bergedorfi Ümarlauast osavõtjatega. Ümarlaua organiseeris körberi sihtasutus.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nakonec zaplacená kupní cena inila czk 304,154 milion.
nakonec zaplacená kupní cena činila czk 304,154 milion.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cena na burze tedy není výsledkem interakce velkého počtu významných investorů.
cena na burze tedy není výsledkem interakce velkého počtu významných investorů.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- virgilio cena & figli s.p.a., italia;
- virgilio cena ... figli s.p.a., itaalia,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la dosis de 900 mg se toma como dosis única media hora antes de la cena.
4. 3 vastunäidustused
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
- hodnot istých aktiv gecb ke dni, kdy je cena pi uplatnní opce stanovena,
- hodnot čistch aktiv gecb ke dni, kdy je cena pi uplatnní opce stanovena,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
reducción de la media de la combinación 3,46 mm de la glucemia dos horas postprandial del 1 desayuno y cena
keskmise kombineeritud hommiku/ õhtu kahetunnise postprandiaalse veresuhkru 1 vähendamine.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
el 22 de octubre, el sr. diamandouros asistió a una cena con 13 periodistas griegos en estrasburgo.
22. oktoobril võ is hr diamandouros osa strasbourg´is 13-le kreeka ajakirjanikule korraldatud lõunasöögist.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cena de gala para los defensores del pueblo nacionales de los estados miembros de la ue y de los países candidatos, la haya, países bajos
galaõhtusöök eli liikmesriikide ja kandidaatriikide riiklikele ombudsmanidele – haag, holland
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la dosis de 1200 mg se toma en forma de 600 mg dos veces al día, media hora antes del desayuno y media hora antes de la cena.
- ohutusküsimused
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
6 septiembre: el sr. diamandouros ofreció una cena en honor de la nueva mesa y el nuevo grupo de coordinadores de la comisión de peticiones.
6. september: euroopa ombudsmani korraldatud õhtusöök petitsioonikomisjoni juhatuse ja koordinaatorite auks.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dne 15. března 2004 kcp rozhodla, že cena 550 kč za akcii nabízená společností inh minoritním akcionářům odpovídá hodnotě akcií a že to dokazují i odborné posudky předložené společností inh.
dne 15. března 2004 kcp rozhodla, že cena 550 kč za akcii nabízená společností inh minoritním akcionářům odpovídá hodnotě akcií a že to dokazují i odborné posudky předložené společností inh.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"kupní cena": konená kupní cena za koupi agb1, kterou zaplatila gecg/gecih, byla stanovena na czk 304,154 milion.
"kupní cena": konečná kupní cena za koupi agb1, kterou zaplatila gecg/gecih, byla stanovena na czk 304,154 milion.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak