Je was op zoek naar: descentralización (Spaans - Estisch)

principio de descentralización
detsentraliseerimise põhimõte

simplificación, descentralización y proporcionalidad
lihtsustatud, detsentraliseeritud ja proportsionaalne

completar el proceso de descentralización.
viia lõpule detsentraliseerimisprotsess.

esta descentralización constituye un gran éxito.
konverents seadis endale kaks eesmärki.

ministro de descentralización y desarrollo local
detsentraliseerimise ja kohaliku arengu minister

se ajusta asimismo al principio de descentralización.
järgitud on ka detsentraliseerimise põhimõtet.

aplicar la reforma en favor de la descentralización.
rakendada detsentraliseerimisreform.

la descentralización política, administrativa, económica y financiera.
poliitika, halduse, majanduse ja rahanduse detsentraliseerimisele.

descentralización de la gestión de la asistencia y de la ayuda
abi ja toetuse juhtimise üleandmine

a. sobre la democracia local y el proceso de descentralización
a. - kohaliku demokraatia ja detsentraliseerimisprotsessi osas

aplicación de la reforma constitucional de 2001 relativa a la descentralización
2001. aasta põhiseadusreformi ellu viimine detsentraliseerimise vallas

contexto: el proceso de descentralización estuvo completamente operativo en 2004
2004. aastal osales komisjon tulemuslikkuse näitajate testimise hindamises.

el marco operativo del eurosistema está basado en el principio de descentralización.
eurosüsteemi tegevusraamistiku aluseks on detsentraliseerituse põhimõte.

mejorar la gestión de la hacienda pública llevar a cabo la descentralización fiscal.
riigi rahanduse juhtimise parandamine rakendada rahandusalane detsentraliseerimine.

continuar ejecutando el proceso de descentralización y modernización de las capacidades de los municipios.
tuleb jätkata detsentraliseerimisprotsessi rakendamist ja parandada omavalitsuste suutlikkust.

desde la descentralización, las delegaciones participan activamente en esta actividad de seguimiento sistemático.
juhtimise üleandmisest alates osalevad delegatsioonid aktiivselt süstemaatilises järelevalves.

descentralización de la ejecución en virtud del artículo 12 del reglamento de coordinación [3]
rakendamise detsentraliseerimine kooskõlastamismääruse artikli 12 alusel[3]

dictamen de iniciativa del comité de las regiones sobre el tema "competitividad y descentralización"
regioonide komitee omaalgatuslik arvamus teemal: "konkurentsivõime ja detsentraliseerimine"

[4] así como la descentralización a la ucfc de la mayoría de los restantes proyectos cards.
[4] nagu ka enamiku veel lõpetamata cards projektide haldamise detsentraliseerituse alusel cfcule üle andmine

el alto grado de descentralización operativa del eurosistema se refleja asimismo en la distribución del personal entre el bce y los bcn.
ulatuslikku operatiivset detsentraliseerimist eurosüsteemis kajastab ka ekp ja liikmesriikide keskpankade personalijaotus.