Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jindal vijayanagar steel ltd (a270)
jindal vijayanagar steel ltd (a270)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jindal polyfilms limited, de nueva delhi.
- jindal poly films limited, new delhi;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jindal poly films limited, de nueva delhi;
- jindal poly films limited, new delhi;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el derecho vigente aplicable a jindal poly films limited es del 0 %.
Äriühingu jindal poly films limited suhtes kohaldatav kehtiv tollimaks on 0%.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jindal worldwide ltd, ahmedabad (vinculada a texcellence overseas),
- jindal worldwide ltd, ahmedabad (sidusettevõte texcellence overseas)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jindal polyester limited, 56 hanuman road, new delhi 110001, india;
- jindal polyester limited, 56 hanuman road, new delhi 110 001, india;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el código taric adicional a030 atribuido previamente a jindal polyester limited se aplicará a jindal poly films limited.
varem jindal polyester limited puhul kasutatud tarici lisakoodi a030 hakatakse kohaldama jindal poly films limited suhtes.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay evidencia suficiente de que el importe de la subvención ha aumentado muy por encima del derecho aplicable a jindal poly films limited.
leidub piisavalt tõendeid, et subsiidium on suurenenud ja ületab tunduvalt praegu äriühingu jindal poly films limited suhtes kohaldatavat tollimaksu.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay que señalar que jindal poly films limited está sujeta a un derecho antidumping del 0 % [7].
Äriühingu jindal poly films limited suhtes kehtib dumpinguvastane tollimaks 0 % [7].
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a fin de obtener la información considerada necesaria para su investigación, la comisión enviará sendos cuestionarios a jindal poly films y a las autoridades indias.
komisjon saadab küsimustikud äriühingule jindal poly films limited ja india ametiasutustele, et saada teavet oma uurimise jaoks.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la alegación del solicitante de aumento del dumping se basa en una comparación entre el valor normal calculado de jindal poly films limited y sus precios de exportación a la comunidad del producto afectado.
taotluse esitaja väide dumpingu suurenemise kohta toetub äriühingu jindal poly films limited arvestusliku normaalväärtuse ja nende vaatlusaluse toote ühendusse eksportimise hindade võrdlusel.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la empresa sostiene que el cambio de nombre no afecta al derecho de la empresa a beneficiarse de los tipos de derechos antidumping y compensatorios aplicados a la empresa con su anterior nombre jindal polyester limited.
Äriühing väitis, et nimevahetus ei mõjuta tema õigust individuaalsetele tasakaalustavatele ja dumpinguvastastele tollimaksumääradele, mida kõnealuse äriühingu suhtes kohaldati tema eelmise nime jindal polyester limited all.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la solicitud de reconsideración provisional parcial fue presentada por jindal poly films limited, un productor exportador de la india («el solicitante»).
osalise vahepealse läbivaatamise taotluse esitas india eksportiv tootja jindal poly films limited (edaspidi „taotluse esitaja”).
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(4) los solicitantes alegaron que el margen de dumping de jindal poly films limited había cambiado y era mayor que en la investigación original que había llevado a la imposición de las medidas existentes.
(4) taotluse esitajad väitsid, et äriühingu jindal poly films limited dumpingumarginaal oli muutunud ja oli kõrgem kui esialgse uurimise puhul, mille tulemusel kehtestati kehtivad meetmed.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los regímenes citados constituyen subvenciones porque conllevan una contribución financiera del gobierno de la india u otros gobiernos regionales y confieren ventajas a jindal poly films limited, y parece que continúan la tendencia de las subvenciones objeto de las medidas compensatorias concedidas a dicha empresa, que están causando un perjuicio.
nimetatud soodustuste näol on tegemist subsiidiumidega, kuna nendega kaasneb india valitsuse või piirkondlike omavalitsuste rahaline toetus ning jindal poly films limited saab neist kasu; nende soodustuste näol saab nimetatud ettevõte jätkuvalt tasakaalustatavaid subsiidiume, mis põhjustab kahju.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(13) debido a la situación política de la india, la inspección in situ en los locales de jindal worldwide ltd, ahmedabad y mahalaxmi exports, ahmedabad tuvo que cancelarse.
(13) india poliitilisest olukorrast tingituna tuli ära jätta kohapealne kontroll ettevõtjate jindal worldwide ltd (ahmedabad) ja mahalaxmi exports (ahmedabad) valdustes.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
india _bar_ jindal poly films limited 56 hanuman road new delhi — 110 001 india _bar_ 0 _bar_ a030 _bar_
india _bar_ jindal poly films limited 56 hanuman road new delhi 110 001 india _bar_ 0 _bar_ a030 _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
