Je was op zoek naar: proportionate (Spaans - Estisch)

is the proposed aid proportionate?
is the proposed aid proportionate?

the penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasive.
ettenähtud trahvid peavad olema tõhusad, proportsionaalsed ja hoiatavad.

however, the uk government has, in any event, not demonstrated that the aid granted to racing is necessary for the attainment of these objectives and proportionate.
however, the uk government has, in any event, not demonstrated that the aid granted to racing is necessary for the attainment of these objectives and proportionate.

the objective of the valuation is to make a proportionate assessment of the annual rental value for a property if it is available on the market [21].
the objective of the valuation is to make a proportionate assessment of the annual rental value for a property if it is available on the market [21].

(60) in applying this treaty provision, the commission needs to ascertain that the proposed aid contributes to the achievement of community objectives and is necessary and proportionate to attain those objectives.
(60) in applying this treaty provision, the commission needs to ascertain that the proposed aid contributes to the achievement of community objectives and is necessary and proportionate to attain those objectives.

(a) choice of methods: if bt was valued using the "rental" or "tone of the list" methods as is used for vtesse, it would end-up with a substantially higher and more proportionate tax liability.
(a) choice of methods: if bt was valued using the "rental" or "tone of the list" methods as is used for vtesse, it would end-up with a substantially higher and more proportionate tax liability.