Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trióxido de cromo
kroomtrioksiid
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
trióxido de dinitrógeno;
dilämmastiktrioksiid;
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trióxido de calcio y titanio
kaltsiumtitaantrioksiid
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trióxido de dicromo (ci 77288)
dikroomtrioksiid (ci 77288)
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trióxido de azufre; trióxido de diarsénico
vääveltrioksiid (väävelhappeanhüdriid), diarseentrioksiid
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un ml contiene 1 mg de trióxido de arsénico
Üks ml sisaldab 1 mg arseentrioksiidi.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
trióxido de cromo (cr2o3) para análisis.
analüüsipuhas kroom(vi)trioksiid, cro3.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cada ampolla contiene 10 mg de trióxido de arsénico.
iga ampull sisaldab 10 mg arseentrioksiidi.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
trióxido de dicromo (ci 77289) tintes capilares
dikroomtrioksiid (ci 77289)
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trióxido de volframio, incluido el óxido de volframio azul
volframtrioksiid, sealhulgas sinine volframoksiid
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
catalizador compuesto de dióxido de titanio y trióxido de wolframio
titaandioksiidist ja volframtrioksiidist koosnev katalüsaator
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- el principio activo es trióxido de arsénico 1 mg/ml
- toimeaine on arseentrioksiid 1 mg/ ml
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Óxidos de boro; ácidos bóricos, excepto el trióxido de diboro
booroksiidid; boorhapped, v.a diboortrioksiid
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trisenox 1 mg/ ml concentrado para solución para perfusión trióxido de arsénico
trisenox 1 mg/ ml infusioonilahuse kontsentraat arseentrioksiid
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
d) azufre (s) = trióxido de azufre (so3) × 0,400.
d) väävel (s) = vääveltrioksiid (so3) × 0,400.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trisenox 1 mg/ ml, concentrado para solución para perfusión trióxido de arsénico vía intravenosa
trisenox 1 mg/ ml, infusioonilahuse kontsentraat arseentrioksiid intravenoosne
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
el trióxido de arsénico puede prolongar el intervalo q-t y producir un bloqueo auriculoventricular completo.
arseentrioksiid võib põhjustada qt- intervalli pikenemist ja täielikku atrioventrikulaarblokaadi.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- si es alérgico (hipersensible) al trióxido de arsénico o a cualquiera de los demás componentes de
- kui te olete ülitundlik (allergiline) arseentrioksiidi või trisenox’ i mõne abiaine suhtes.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
d) 5 % de trióxido de azufre (so3), es decir, un 2 % de s.
d) 5 % vääveltrioksiidi (so3) ehk 2 % s.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el ácido residual se concentra de nuevo en la instalación o fuera de ella en evaporadores de circuito cerrado en vacío por calentamiento indirecto o añadiendo trióxido de azufre.
kasutatud hape kontsentreeritakse uuesti kohapeal või väljaspool käitist suletud süsteemiga vaakumaurustis, kasutades kaugkütet, või lisatakse vääveltrioksiidi.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: