Je was op zoek naar: algorithms (Spaans - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Finnish

Info

Spanish

algorithms

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Fins

Info

Spaans

however , two algorithms shall not run simultaneously .

Fins

however , two algorithms shall not run simultaneously .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .

Fins

different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

during daytime processing the algorithms shall run sequentially .

Fins

during daytime processing the algorithms shall run sequentially .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

three algorithms ( 1 to 3 ) shall be applied to offset payment flows .

Fins

three algorithms ( 1 to 3 ) shall be applied to offset payment flows .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

( 6 ) the algorithms shall run flexibly by setting a pre-defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .

Fins

( 6 ) the algorithms shall run flexibly by setting a pre-defined time lag between the application of different algorithms to ensure a minimum interval between the running of two algorithms .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

payment orders entered into the entry disposition after the start of any of algorithms 1 to 4 may nevertheless be settled immediately in the entry disposition if the positions and limits of the target2 participants » pm accounts concerned are compatible with both the settlement of these payment orders and the settlement of payment orders in the current optimisation procedure .

Fins

payment orders entered into the entry disposition after the start of any of algorithms 1 to 4 may nevertheless be settled immediately in the entry disposition if the positions and limits of the target2 participants » pm accounts concerned are compatible with both the settlement of these payment orders and the settlement of payment orders in the current optimisation procedure .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

important: please remember the algorithms that you select in this step. you will have to select the same algorithms for the decoy system. otherwise, the hidden system will be inaccessible! (the decoy system must be encrypted with the same encryption algorithm as the hidden system.)note: the reason is that the decoy system and the hidden system will share a single boot loader, which supports only a single algorithm, selected by the user (for each algorithm, there is a special version of the truecrypt boot loader).

Fins

tÄrkeÄÄ: muista valitsemasi algoritmi tässä vaiheessa. sinun tulee valita sama algoritmi houkutuslintu järjestelmälle. muutoin, piilotettu järjestelmän sisään ei ole pääsyä! (houkutuslintuna oleva järjestelmä tulee salata samalla salaus algoritmillä kuin piilotettu järjestelmä.)huomioi: syy tähän on se, että houkutuslintuna oleva järjestelmä ja piilotettu järjestelmä jakavat yhden ja saman käynnistyslataajan, mikä tukee ainoastaan yksinkertaista algoritmiä, käyttäjän valitsema (jokaiselle algoritmille, siellä on erityinen versio truecrypt käynnistyslataajasta).

Laatste Update: 2009-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,792,352,087 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK