Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ble, alemania
ble, saksa
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
esto es lo censura ble.
siinä on sen arveluttavuus.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿será esto posible? ble?
onko se mahdollista? dollista?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para el desarrollo sosten i ble
kaupunkifoorumit
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ble participación del sector privado.
myös osakepääomasijoituksia.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se debería considerar inadmisible. ble.
sitä ei pitäisi ottaa käsiteltäväksi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ble para la obtención de un empleo.
näiden suositusten ei ole tarkoitus antaa tyhjentäviä vastauksia kysymyksiin.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble)
bundesanstalt für landwirtschaft und ernährung (ble)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero queda por hacer un esfuerzo considera ble.
lisäponnisteluja kuitenkin tarvitaan.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, se animó al sector privado a ble.
yksityistä sektoria rohkaistiin tekemään töä ja tuotantoa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
instrumentos de renta varia ble negociables precio de mercado
jälkimarkkinakelpoiset osakkeet ja osuudet markkinahintaan
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dictamen del consejo, el 14 de octubre. favorable. ble.
neuvoston lausunto 14. lokakuuta.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mi modo de ver, no es aconseja ble seguir el ejemplo austríaco.
minusta itävallan esimerkkiä ei kannata seurata.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con ayuda de la técnica in formática se crea un registro inmediato para el responsa ble.
uskon todella, että aiheen käsittelyä jatketaan parhaiten niiden kahden jäsenvaltion hallituksissa, joita asia koskee suoraan ja ainutlaatuisella tavalla, eikä yhteisön toiminta olisi tässä sopivaa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1999 se había previsto lanzar un mínimo de ble a tipo fijo, se eleva a 24 581 millones
earnemissioohjelma allekirjoitettiin maaliskuussa 1999 ja se on suuruudeltaan 15 miljardia.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brigadacriminal el 5 % del presupuesto de 85 000 millones de euros de la ue se malgasta ble.
eu:n 85 miljardin euron budjetista 5 % menee hukkaan jaljida laan kaikista euroopan toimielinten uudistusmahdollisuuksista.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no forskjell: det tollsted hvor varene ble fremlagt … (navn og land)»;
no forskjell: det tollsted hvor varene ble fremlagt … (navn og land)”;
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(el parlamento, en pie, dedica una ovación al sr. trimble) ble)
(parlamentti osoitti seisten suosiotaan herra trimblelle.)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) iv) instrumentos de renta varia ble negociables precio de mercado y tipo de cambio de mercado obligatorio
b) iv) jälkimarkkinakelpoiset osak keet tai osuudet markkinahintaan ja va luutan markkinakurssia käyttäen
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
el estatuto delosfuncionarios prevé quelasinstitucionesselec-cionenagentessegún una base geográficalo másamplia posi- ble entrelos nacionales delos estados miembros.
henkilöstösääntöjen mukaan toimielinten palvelukseen ottaminen tapahtuu jäsenvaltioiden kansalaisten joukosta maantieteellisesti mahdollisimman laajalta alueelta.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: