Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
»después de la conversación acerca de barrymore que ya he citado, sir henry se caló el sombrero y se dispuso a salir.
Äsken kertomani barrymorea koskevan keskustelun jälkeen pani sir henry hatun päähänsä ja valmistautui lähtemään ulos.
aunque, para nuestra inmensa decepción, la espiral infernal de la violencia, la inseguridad y la represión se reanudó durante las semanas siguientes, el mensaje que nos habían dirigido estos dos hombres de convicción y de valor caló hondamente en nuestra asamblea.
vaikka – valtavaksi pettymykseksemme – seuraavien viikkojen aikana kauhea väkivallankierre, turvattomuus ja painostaminen alkoivat uudelleen, näiden kahden vakaumuksellisen ja rohkean miehen viesti otettiin sydämellisesti vastaan parlamentissa.