Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
contribuye a
seauttaakehittämään
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contribuye a las
sen tehtävänä on tiedottaa
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contribuye a proyectos
missa se tukee
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ello contribuye a principios?
tämä aut käytännössä?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto contribuye a evitar la
neula tulee poistaa ja hävittää jokaisen pistoksen jälkeen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
contribuye al desarrollo económico local
- seuraaja valvoo suunnittelu järjestelmiä
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contribuye a mantener un cabello resistente
auttaa ylläpitämään hiusten vahvuutta
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por otro, erasmus contribuye a mejorar la
toisaalta se parantaa opetuksen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contribuye a aumentar la cantidad de cabello
auttaa lisäämään hiusten määrää
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asimismo, el consejo general contribuye a:
yleisneuvosto osallistuu myös
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
el banco contribuye asimismo al reforzamíento de las
pankki osallistuu myös energiantuotannossa ¡a -siir rossa tarvittavien infrastruktuurien vahvista
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el fondo europeo de inversiones también contribuye.
myös euroopan investointirahasto osallistuu prosessiin.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contribuye a disminuir la fatiga en caso de estrés
auttaa vähentämään väsymystä stressitilanteessa
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la coherencia contribuye y refuerza la credibilidad del bce.
johdonmukaisuus tasapainottaa inflaatio-odotuksia ja vahvistaa ekp: n uskottavuutta.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
promueve y contribuye al trabajo de armonización de t2s;
edistää ja osallistuu t2s:ään liittyvään yhdenmukaistamistyöhön;
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la glucosamina contribuye al mantenimiento del cartílago articular normal
glukosamiini myötävaikuttaa nivelruston normaalin kunnon ylläpitoon
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que contribuye también a la protección del medio ambiente;
se edistää myös ympäristönsuojelua,
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contribuye a mantener la función de barrera de permeabilidad cutánea
auttaa ylläpitämään ihon läpäisyesteen toimintaa
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el contrabando contribuye a la criminalización gradual de nuestras sociedades.
salakuljetus lisää yhteiskunnan kriminalisoitumista.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
optiefax™ contribuye a mantener niveles sanguíneos saludables de triglicéridos
optiefax™ auttaa ylläpitämään terveitä veren triglyseridipitoisuuksia
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: