Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dales conforme a sus hechos y conforme a la maldad de sus actos. dales conforme a la obra de sus manos. ¡dales su recompensa
anna heille heidän työnsä mukaan ja heidän tekojensa pahuuden mukaan; anna heille heidän kättensä tekojen mukaan, kosta heille, mitä he ovat tehneet.
"ve a la familia de los recabitas, habla con ellos, tráelos a la casa de jehovah, a una de las cámaras, y dales de beber vino.
"mene reekabilaisten tykö ja puhuttele heitä ja vie heidät herran temppeliin, yhteen sen kammioista, ja anna heille viiniä juoda".
y tú dales la orden siguiente: "haced esto: tomad de la tierra de egipto carretas para vuestros niños y para vuestras mujeres. y tomad a vuestro padre y venid
ja näin sinun on käskettävä heitä: `tehkää näin: ottakaa itsellenne vaunuja egyptin maasta lapsianne ja vaimojanne varten ja tuokaa isänne ja tulkaa.
en italiano esenzione dal dazio all’importazione [regolamento (ce) n. 2007/2000, articolo 4(4)], numero d’ordine 09.4324
italiaksi esenzione dal dazio all’importazione [regolamento (ce) n. 2007/2000, articolo 4(4)], numero d’ordine 09.4324