Je was op zoek naar: dcop (Spaans - Fins)

interfaz dcop
dcop- käyttöliittymä

& opciones de aplicación/ dcop:
sovelluksen ja dcop: n asetukset:

conexión dcop con kmail fallida.
dcop- yhteys kmail- ohjelmaan epäonnistui.

id de la aplicación dcop pasada al filtro
dcop- sovelluksen id vietiin suotimeen

ocurrió un error de comunicación dcop con k3b.
tapahtui dcop- virhe kommunikoitaessa k3b: n kanssa.

ha ocurrido un error al comunicarse con k3b mediante dcop.
dcop- viestinnässä k3bin kanssa tapahtui virhe.

no se pudo conectarse al servidor dcop para la conexión de kmail.
yhteyttä dcop- palvelimeen kmail- yhteyttä varten ei saatu muodostettua.

no hay disponible ningún servicio dcop para rss. necesita rssservice para usar este complemento.
ei rss dcop - palvelua saatavilla. tarvitset rss- palvelua käyttääksesi tätä liitännäistä.

no se puede abrir el arhcivo %1. pudiera ser un problema de dcop.
tiedostoa% 1 ei voi avata. mahdollisesti dcop ongelma.

& kde; define nuevas tecnologías con & dcop; y kparts, creados para ofrecer un modelo de componentes de documentos y de tecnología. junto con el interfaz completo de bibliotecas de programación, & kde; & dcop; /kparts entran en competición directa con otras tecnologías como mfc / com / activex de & microsoft;. el excelente interfaz de programación de las aplicaciones (api) de & kde; y su alto nivel de refinamiento permite a los desarrolladores concentrarse en aspectos originales e interesantes y evitar reinventar la rueda.
& dcop; ja kparts ovat & kde;: n tarjoama uusi komponenttidokumenttimalli ja - teknologia. yhdessä & kde;: n kirjastojen ohjelmointirajapinnan kanssa, & dcop; / kparts kilpailee suoraan toisten samankaltaisten teknologioiden kanssa, kuten & microsoft; mfc / com / activex - teknologioiden. & kde;: n pitkälle hiotun sovelluskehitysrajapinnan (api) korkea laatu antaa kehittäjille mahdollisuuden keskittyä omaperäisiin ja mielenkiintoisiin mahdollisuuksiin ja välttyä pyörän keksimisestä uudelleen.