Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uso posterior de los datos intercambiados, archivado incluido
vaihdettujen tietojen jatkokäyttö ja niiden arkistointi
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
capaces de ser intercambiados operacionalmente con módulos de baterías de hidrófonos acústicos remolcables;
voidaan vaihtaa hinattavien akustisten hydrofonijärjestelmämoduulien kanssa toiminnallisesti.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
parte 4 atributos este apartado explica en detalle los atributos asociados a los datos intercambiados.
4 osa ominaisuudet alla olevissa jaksoissa lähetettyihin tietoihin liittyvät ominaisuudet kuvaillaan yksityiskohtaisesti.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
no codificado attributos en el ámbito de la serie temporal( intercambiados usando el grupo fns)
aikasarjatason ominaisuudet( vaihdetaan fns-ryhmää käyttäen) aikasarjat aikasarjat aikasarjat aikasarjat
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
concepto estadístico formato atributos en el ámbito del parentesco level( intercambiados usando el grupo fns)
muoto rinnakkaistason( sibling) ominaisuudet( vaihdetaan fns-ryhmää käyttäen) koodiluettelo
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
( intercambiados junto con los datos en el segmento principal arr excepto para obs_com intercambiado en el grupo fns)
( vaihdetaan yhdessä tärkeimmän arr-segmentin tietojen kanssa, paitsi obs_com fns-ryhmää käyttäen)
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
quienes, después de haber intercambiado sus plenos poderes, reconocidos en buena y debida forma,
jotka vaihdettuaan oikeiksi ja asianmukaisiksi todetut valtakirjansa
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: