Je was op zoek naar: oen (Spaans - Fins)

oen [1]
eurooppalainen standardointijärjestö [1]

trata de evaluar una situación actual odeterminados procesos en la comunidad oen los estados miembros.
itse tekee sitoumuksen, jolla voidaansaada aikaan perusteltu luottamus.

el tratamiento se sigue en unservicio psiquiátrico o de tratamiento contra la droga oen un programa o servicio específico para lacomorbilidad.
hoito tarjotaan psykiatrisessapalvelussa tai huumehoitopalvelussa tai erityisessäsairauksien yhteisesiintymiseen keskittyvässä ohjelmassatai palvelussa.

la mayoría de los países endesarrollo incluidos en el spg entodo el mundo también están incluidos en los acuerdos mediterráneos oen el convenio acp.
suurimpaan osaan maailmanlaajuiseen gsp-järjestelmään kuuluvistakehitysmaista sovelletaan eu:ssa myös lomén yleissopimusta tai välimerenalueen valtioiden kanssa tehtyjä sopimuksia.

muchos de los proyectos de life-naturaleza se centran en una intensificación de la gestión forestal oen formas más ecológicas de silvicultura.
life-ohjelma on ”kaikkien luonnollisten tai oikeushenkilöiden” käytettävissä.

la inclusión de un apartado político enun creciente número de acuerdos celebrados oen curso de negociación con países o grupos depaíses hizo del diálogo político uno de los principales instrumentos de aplicación de las orien-
poliittisenulottuvuuden lisääminen yhä useampiin valtioiden tai valtioryhmittymien kanssa tehtyihin taiparhaillaan neuvoteltaviin sopimuksiin on tehnyt poliittisesta vuoropuhelusta yhden tärkeim-

la mesa decidirritambidn las categorias de fi.rncionarios y agentes a las que se aplicardn, en todo oen parte, los articulos 12 a 14 del protocolo sobre los privilegios y las inmturidadesde las
lisiiksi puhemiehistii ptiiittii{ mihin virkamies- ja henkiltistdryhmiin euroopan yhteisiijenerioikeuksista ja vapauksista tehdyn piiltiiklrjan 12 - 14 artiklaa sovelletaan osittain tai kokonaisuudessaan.

oen: organismo europeo de normalización:cen: rue de stassart 36, b-1050 bruselas, tel. (32-2) 550 08 11; fax (0032) 2 550 08 19 (http://www.cenorm.be)cenelec: rue de stassart 35, b-1050 bruselas, tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)etsi: 650, route des lucioles f-06921 sophia antipolis. tel. (33- 4) 92 94 42 00; fax (33-4) 93 65 47 16 (http://www.etsi.org)
eso: eurooppalaiset standardointielimet:cen: rue de stassart 36, b-1050 brysseli, puhelin (32-2) 550 08 11; faksi (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)cenelec: rue de stassart 35, b-1050 brysseli, puhelin (32-2) 519 68 71; faksi (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)etsi: 650, route des lucioles, f-06921 sophia antipolis, puhelin (33) 492 94 42 00; faksi (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)