Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no se presentaron observaciones.
se ei ole saanut tällaisia huomautuksia.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, se presentaron más en
myös
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
presentaron los argumentos siguientes:
asiassa esitettiin seuraavat väitteet:
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en la conferencia se presentaron las
euroopan unionin viimeisten vuosien aikana.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
presentaron su candidatura 29 personas.
ehdolle oli asettunut 29 hakijaa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se presentaron los siguientes documentos:
kokouksessa esiteltiin seuraavat asiakirjat:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se presentaron problemas de seguridad.
mitään turvallisuuteen liittyviä huolestuttavia seikkoja ei ilmennyt.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
en 1994 se presentaron unas 3 900 preguntas.
vuonna 1994 se esitti lähes 3 900 kysymystä.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 2005 se presentaron tres informes especiales:
vuosikertomus 2005
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estas propuestas se presentaron a la comisión.
tällaisia ehdotuksia on toimitettu komissiolle.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se presentaron argumentos que fundamentaran esta alegación.
tämän tueksi ei esitetty mitään väitteitä.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pocos pacientes presentaron acontecimientos adversos graves:
europa- tutkimuksen satunnaistetun jakson aikana koottiin vain vakavia haittavaikutuksia, joita oli muutamilla potilailla:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ocho empresas presentaron solicitudes de autorización de comercialización.
kahdeksan yritystä jätti myyntilupahakemuksen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
presentaron información y datos al respecto 37 países:
raporttiin saatiin tiedot 37 maasta. groundwater quality and quantity in europe.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunas partes interesadas presentaron sus observaciones por escrito.
jotkin osapuolet esittivät kirjallisia huomautuksia.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bouygues y bouygues télécom presentaron las siguientes observaciones:
bouygues ja bouygues télécom esittävät seuraavat huomautukset:
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de los treinta y ocho proveedores, diecisiete presentaron una oferta.
näytteille asetettu kalusto ei näin ollen ollut tarjouspyyntöasiakirjojen mukainen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 2001 todos los programas presentaron sus primeros informes anuales.
vuoden 2001 aikana päätettiin yksi ennen vuotta 1989 aloitettu tukitoimi ja yksi
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las autoridades alemanas presentaron planes de negocio para tres hipótesis:
saksa on esittänyt liiketoimintasuunnitelmat kolmea skenaariota varten:
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, varias asociaciones de transformadores presentaron observaciones a la comisión.
lisäksi useat jalostajien järjestöt esittivät huomautuksia komissiolle.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
