Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
un miembro representará al consejo,
yksi neuvostoa edustava jäsen,
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un miembro representará al parlamento europeo,
yksi euroopan parlamenttia edustava jäsen,
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el director general representará a la agencia.
pääjohtaja edustaa hankintakeskusta.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un miembro representará al banco central europeo,
yksi euroopan keskuspankkia edustava jäsen,
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un miembro representará a la confederación de empresas europeas,
yksi euroopan teollisuuden ja työnantajain keskusjärjestöä (confederation of european business (businesseurope) edustava jäsen,
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un miembro representará al comité económico y social europeo,
yksi euroopan talous- ja sosiaalikomiteaa edustava jäsen,
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
— representará al miembro en el grupo de trabajo eures,
— edustaa kyseistä jäsenorganisaatiota eures-työryhmässä,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a medio y largo pfazo, ¿representará una ventaja para las
tällä alueella? keskipitkällä
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la comisión representará a la unión en sus relaciones con el observatorio.
komissio edustaa unionia sen suhteissa seurantakeskukseen.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la directiva representará un cambio radical para dichas categorías de usuarios.
näille käyttäjäryhmille direktiivi merkitsee radikaalia muutosta tilanteeseen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a medio y largo plazo, ¿representará una ventaja para las empresas
onko eurosta hyötyä eurooppalaisille yrityksille keskipitkällä ja
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un miembro representará a la confederación europea de sindicatos (businesseurope),
yksi euroopan ammatillista yhteisjärjestöä edustava jäsen,
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dicho vehículo representará el tipo de vehículo (véase el apéndice 1 del anexo ii a).
ajoneuvo edustaa ajoneuvotyyppiä (ks. liitteen ii a lisäys 1).
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por tanto, este rcp puede no representar necesariamente el texto actual.
sen vuoksi tämä valmisteyhteenveto ei välttämättä vastaa tämänhetkistä
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: