Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
estos progresos son muy bien recibidos, y la comunidad empresarial viene adoptando otros enfoques innovadores para mejorar el aprovechamiento de los recursos.
• maahanmuuttajien virrat tekevät maailmanlaajuisesta köyhyydestä myös eu:n sisäisen ongelman.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la primera es la estabilidad y la certeza que facilitan la planificación para el futuro y que, según el estudio, son muy bien acogidas por todo el mundo.
kolmas esiin tuotu etu oli se, että rakennerahastot roh kaisevat hallintoelinten ja sektorien välistä yhteistyötä.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en estados unidos la energía es muy barata, usted lo sabe muy bien; en europa la mayor parte del coste de la energía -por ejemplo, de los hidrocarburos- son impuestos y en unos países -como francia o bélgica- son muy altos ya para el transporte y en otros -como españa- bastante más bajos.
yhdysvalloissa energia 'on erittäin halpaa, tiedätte sen hyvin; euroopassa suurin osa energiakustannuksista — esimerkiksi kivennäisöljyjen kohdalla — muodostuu veroista, ja joissakin maissa — kuten ranskassa tai belgiassa — verotus on hyvin korkeaa jo liikenteen osalta, ja muissa maissa — kuten espanjassa — se on huomattavasti alhaisempaa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.