Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cargo: vicecomandante del irgc.
tehtävä: irgc:n varapäällikkö.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la otan ha decidido nombrar vicecomandante aliado supremo para europa al general john mccoll, en sustitución del general sir john reith.
nato on päättänyt nimittää kenraali john mccollin pohjois-atlantin puolustusliiton euroopan-joukkojen apulaiskomentajaksi (dsaceur) kenraali sir john reithin tilalle.
la otan ha decidido nombrar vicecomandante aliado supremo para europa al general sir john reith, en sustitución del almirante rainer feist.
nato on päättänyt nimittää kenraali sir john reithin pohjois-atlantin puolustusliiton euroopan-joukkojen apulaiskomentajaksi (dsaceur) amiraali rainer feistin tilalle.
por la presente se nombra al almirante rainer feist, vicecomandante aliado supremo para europa (dsaceur), comandante de la operación de la ue.
eu-operaation komentajaksi nimitetään pohjois-atlantin puolustusliiton euroopan-joukkojen apulaiskomentaja (dsaceur), amiraali rainer feist.
en virtud del artículo 2 de la acción común, se nombró comandante de la operación de la unión europea para la operación militar de la unión europea en bosnia y herzegovina al almirante rainer feist, vicecomandante aliado supremo para europa.
yhteisen toiminnan 2004/570/yutp 2 artiklan nojalla pohjois-atlantin puolustusliiton euroopan-joukkojen apulaiskomentaja (dsaceur), amiraali rainer feist nimitettiin bosnia ja hertsegovinassa toteutettavan euroopan unionin sotilasoperaation komentajaksi.
de conformidad con la decisión bih/2/2004 del cps, se nombró comandante de la operación de la ue para la operación militar de la unión europea en bosnia y herzegovina al vicecomandante aliado supremo para europa (dsaceur), general sir john reith.
poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätöksen bih/2/2004 mukaisesti pohjois-atlantin puolustusliiton euroopan-joukkojen apulaiskomentaja (dsaceur), kenraali sir john reith nimitettiin bosnia ja hertsegovinassa toteutettavan euroopan unionin sotilasoperaation komentajaksi.