Je was op zoek naar: yo no puse eso (Spaans - Fins)

yo no lo creo.
minun mielestäni ei ole.

yo no estoy tan seguro de eso.
minä en ole siitä niin varma.

yo no lo veo así.
minä en näe asiaa niin.

-yo no supongo nada.
"minä en edellytä mitään."

yo no lo creo realmente.
en oikein usko siihen.

sí, soy yo. ¡no, mamá!
minä täällä.

yo no comparto esa convicción.
minä en usko siihen.

presidente, yo no creo que lo sean.
arvoisa puhemies, minusta ei vaikuta siltä.

yo no deseo este tipo de sociedad.
mitä itseeni tulee, en halua tällaista yhteiskuntaa.

pero yo no voy a reabrir este debate.
minä en kuitenkaan aio jatkaa tätä keskus telua.

presidente, eso es algo que yo no entiendo.
arvoisa puhemies, tämä on minusta käsittämätöntä.

el señor ministro ha dicho: «yo no he dicho eso.»
komissio on tällä välin hoitanut tehtävänsä esittämällä monti-ehdotukset.

algunos lo lamentarán. yo no lo la mento.
sitä monet valittavat.

yo no creo que se trate de una fecha tope.
en usko, että kyseessä on ehdoton takaraja.

el presidente. - yo no tengo ningún programa.
tämä täytyy varmistaa.

yo no necesito tu dinero. solo necesito tu tiempo.
en tarvitse rahasi. tarvitsen vain aikaasi.

-yo no he dicho que hubiera leído la carta.
"sitä en ole sanonut."

esta es una política de competencia que yo no puedo aceptar.
se on kilpailupolitiikkaa, jota en voi kannattaa.

los acontecimientos han tomado un sesgo que yo no podía prever.
asiat ovat saaneet aivan odottamattoman käänteen.

bien, yo no quiero mirar hacia atrás sino hacia delante.
käsittelen ensin uiko- ja turvallisuuspolitiikkaa. kaa.