Je was op zoek naar: ¿cómo se dice pueblo en francés (Spaans - Frans)

en francés
en français.

¿cómo se dice...?
comment dit-on ... ?

en francés:
en langue française:

(en francés)
(version française)

¿cómo se dice "bro" en latinoamérica?
comment dit-on "bro" en amérique latine ? the bromap: comment dit-on "bro" en amérique latine ?

en francés bangladesh
en français bangladesh

1ς ¿cómo se dice en francés y en inglés «dormir a pierna suelta»?
que signifie réellement «xénophobie»?

¿cómo se dice "manzana" en tu idioma?
comment dit-on « pomme » dans ta langue ?

(continúa en francés)
(l'orateur poursuit en français)

(continúa en francés.)
(le président poursuit en français)

también desea saber cómo se aborda esta cuestión en el derecho francés.
il souhaiterait lui aussi savoir ce qu'il en est en droit français.

por favor cómo se dice « un stylo» en español?
s’il vous plaît, comment dit-on « un stylo » en espagnol ?

ya no me acuerdo de cómo se dice "gracias" en alemán.
je ne me rappelle plus comment dire "merci" en allemand.

¿cómo se dice «me gustas» en las 24 lenguas oficiales de la ue?
comment dire «tu me plais» en 24 langues:

p: ¿cómo descubriste global voices en francés y decidiste unirte como traductor?
q: quand et comment avez-vous découvert global voices en français et la traduction ?

se dice que un pueblo en una nación ocupada y colonizada no está mejor que un perro en una casa de aflicción.
on dit que le peuple dont la nation est occupée et colonisée n'est guère plus heureux qu'un chien battu.

selección de árbitros: cómo se designan, sus aptitudes y competencias (documento de investigación en francés, 142 páginas)
le choix des arbitres : comment ils sont désignés, leurs qualifications et leurs compétences (mémoire de recherche en français, 142 pages)

58. el defensor del pueblo, ¿cómo se articulan sus
58. comment les compétences du défenseur du peuple

g. ¿cómo identificar a estos pueblos en cada país?
g. comment identifier ces peuples dans chaque pays?

he decidido encomendar a frans timmermans la aplicación del principio de subsidiariedad, la desregulación, como se dice en francés; no es una cuestión baladí.
j’ai décidé de charger frans timmermans de l’application du principe de subsidiarité, la dérégulation, comme on dit en français; c’est une affaire importante.