Je was op zoek naar: a comer (Spaans - Frans)

salí a comer
sorti déjeuner

vamos a comer.
allons déjeuner.

¡salgamos a comer!
sortons manger !

Él salió a comer.
il sortit manger.

¡a comer ñoquis el 29!
le 29, on mange des gnocchi !

voy a ir a comer pronto
je vais aller manger à bientôt

- me fui a comer a minsk
- a minsk, pour déjeuner.

¿qué vamos entonces a comer?
que pouvons-nous alors encore manger?

derecho a comer y a beber
le droit de manger et de boire

no me ha dado tiempo a comer.
je n'ai pas eu le temps de manger.

¿puedo empezar a comer ahora?
puis-je commencer à manger maintenant ?

enseña a tus hijos a comer sano.
mettez vos enfants sur la bonne voie, celle de l’alimentation saine.

¿pero qué es lo que vamos a comer?
-- je veux bien en manger, répondit le reporter, mais qu'est-ce que je mangerai?

elige un buen restaurante donde ir a comer.
choisis un bon restaurant où aller manger.

el que no trabaja no tiene derecho a comer.
celui qui ne travaille pas n'a pas le droit de manger.

- no hijo, eres tú el que va a comer menos.
- non, fiston, c'est toi qui mangeras moins.

todo lo que vamos a comer proviene de la granja»
tous les produits viennent de la ferme.»

—no, marta: ni él ni nosotros volveremos a comer.
--non, bonne marthe, il ne mangera plus, ni personne dans la maison!

ahora a comer, y después a oír a norman neruda.
and now for lunch, and then for norman neruda.

fueron, pues, el rey y amán a comer con la reina ester
le roi et haman allèrent au festin chez la reine esther.