Je was op zoek naar: aca en mi pais (Spaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

French

Info

Spanish

aca en mi pais

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Frans

Info

Spaans

en mi vida.

Frans

jamais.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en mi condición de

Frans

en ma qualité de

Laatste Update: 2014-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

en mi opinión, esto

Frans

(le parlement adopte la résolution)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

en mi opinión, no.

Frans

a mon avis, non.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

-nunca en mi vida.

Frans

-- jamais.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

en mi humilde opinión

Frans

à mon humble avis

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

entraste en mi habitación.

Frans

tu es rentré dans ma chambre.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

como concluí en mi blog:

Frans

et comme je l’ai conclu dans mon blog:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

count en mi blog aquí).

Frans

count sur son blog ici).

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

calendario en mi página web

Frans

calendrier sur mon site

Laatste Update: 2012-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

has entrado en mi habitación.

Frans

tu es rentré dans ma chambre.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en mi opinión esa práctica:

Frans

je suis d'avis que cette pratique :

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

datos visibles en mi anuncio

Frans

coordonnées visibles sur mon annonce

Laatste Update: 2012-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

debería trabajar en mi tesis.

Frans

je devrais travailler à ma thèse.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en mi familia somos 5 miembros

Frans

fait de la genealogie

Laatste Update: 2013-05-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en mi casa consumimos mucha cerveza.

Frans

chez moi nous buvons beaucoup de bière.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

-en mi propio nombre, señor.

Frans

-- au mien, monsieur ! »

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¿puedo colocar anuncios en mi blog?

Frans

est-ce que je peux placer des annonces in-text sur mon blog ?

Laatste Update: 2016-10-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en mi pais he visto osos; solo en el dorado he visto hombres.

Frans

j'ai vu des ours dans mon pays; je n'ai vu des hommes que dans le dorado.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en mi departamento

Frans

dans mon département

Laatste Update: 2012-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,788,058,178 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK