Je was op zoek naar: aceptarse (Spaans - Frans)

Spaans

Vertalen

aceptarse

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Frans

Info

Spaans

no pueden aceptarse.

Frans

ils ne peuvent pas être acceptés.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esto no puede aceptarse.

Frans

cela est inacceptable.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esta alegación no pudo aceptarse.

Frans

cette affirmation n’a pu être acceptée.

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

modificaciones que no pueden aceptarse

Frans

modifications qui ne peuvent pas être acceptées

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

este argumento no puede aceptarse.

Frans

cet argument ne saurait être accepté.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Spaans

puede aceptarse, pero como añadido.

Frans

acceptable mais comme ajout.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

decae al aceptarse la enmienda 2

Frans

tombé car amendement 2 accepté

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dicha alegación no puede aceptarse.

Frans

cette demande ne peut être acceptée.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

enmiendas que no pueden aceptarse: 27

Frans

amendements ne pouvant pas être acceptés: 27

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esta enmienda no puede, pues, aceptarse.

Frans

cet amendement ne peut donc pas être accepté.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la enmienda puede aceptarse sin cambios.

Frans

il peut être accepté tel quel.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

(32) este argumento no puede aceptarse.

Frans

(32) cet argument n'a pas pu être accepté.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la enmienda 1 sólo puede aceptarse parcialmente.

Frans

l'amendement 1 est accepté mais en partie seulement.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el "dumping" social no debería aceptarse.

Frans

le dumping social ne doit pas être accepté.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

por esta razón, deberían aceptarse nuestras enmiendas.

Frans

celleci se pose avant tout des questions à propos de la sécurité.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

no obstante, podría aceptarse un método equivalente;

Frans

toutefois, une méthode équivalente peut être acceptée;

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

deberán aceptarse precauciones, métodos y procedimientos apropiados;

Frans

des précautions, méthodes et procédures appropriées doivent être acceptées;

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en determinadas circunstancias también pueden aceptarse documentos equivalentes.

Frans

des documents équivalents peuvent éventuellement être acceptés.

Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK