Je was op zoek naar: acude (Spaans - Frans)

allí acude el capital.
leurs objets sont notamment les sui vants.

del sonido que acude a la ventana,
du son qui vient à la fenêtre,

— acude en gran medida a la interdisciplinariedad,
— faisant un large appel à l'interdisciplinarité;

sólo una de cada tres víctimas acude al médico.
un tiers seulement d'entre elles vont voir un médecin.

en caso de sospecha, se acude al laboratorio forense.
en cas de soupçon, les documents en question sont communiqués au laboratoire de police scientifique.

el aire de la modernidad acude a la cita de la historia.
l'air de la modernité est au rendez­vous de l'histoire.

i acude habitualmente a su médico por molestias graves o enfermedades.
i vous consultez régulièrement votre médecin en raison de troubles ou d’une maladie graves ;

cada mujer acude unas ocho veces a la consulta prenatal durante cada embarazo.
chaque femme a droit à huit consultations prénatales environ pendant sa grossesse.

si nota aumento de la temperatura, acuda al médico inmediatamente.
si vous avez de la fièvre, vous devez immédiatement consulter un médecin.