Je was op zoek naar: amadeus (Spaans - Frans)

Spaans

Vertalen

amadeus

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Frans

Info

Spaans

amadeus

Frans

amadeus

Laatste Update: 2012-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

wolfgang amadeus mozart

Frans

mozart

Laatste Update: 2012-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

amadeus flugdienst gmbh & co.

Frans

amadeus flugdienst gmbh co.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

amadeus también opera en el mercado gds.

Frans

amadeus est également présente sur le marché des smd.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

amadeus recibe un préstamo de 200 millones de euros para innovación

Frans

innovation : la bei prête 200 millions d’eur à amadeus

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

concentraciones: la comisión aprueba la adquisición de navitaire por amadeus

Frans

concentrations: la commission autorise l’acquisition de navitaire par amadeus

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

por su parte, luis maroto, president ceo de amadeus, comentó:

Frans

luis maroto, le président et pdg d’amadeus, a déclaré à son tour :

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

amadeus aplica un modelo de negocio basado en el procesamiento de transacciones.

Frans

le système de rémunération d’amadeus est basé sur les transactions.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

todos son de propiedad estadounidense excepto amadeus, que es de propiedad europea.

Frans

tous ces systèmes sont américains, à l'exception d'amadeus, qui est européen.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

en el período 2003-2006, varias av se cambiaron de galileo a amadeus.

Frans

entre 2003 et 2006, plusieurs agences de voyages sont passées de galileo à amadeus.

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

la moneda de 1c exhibe el retrato del famoso compositor austríaco wolfgang amadeus mozart.

Frans

wolfgang amadeus mozar t, le célèbre compositeur autrichien, est représenté sur la pièce de 1 euro.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

se prevé que los actuales sistemas nacionales pronto se integrarán completamente en galileo y amadeus.

Frans

une décision de la communauté, telle que reprise dans les propositions de la commission, pèsera cependant plus lourd en faveur du renforcement du rôle d'eurocontrol.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

además, los incentivos de amadeus para hacerlo no es probable que cambien como resultado de la operación.

Frans

en outre, l’opération ne modifiera vraisemblablement pas les incitations à agir de la sorte d’amadeus.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

amadeus cotiza en la bolsa de madrid bajo el símbolo ams.mc y forma parte del índice ibex 35.

Frans

amadeus est coté sur la bourse espagnole sous le symbole « ams.mc » et fait partie de l’indice ibex 35.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

amadeus cotiza en las bolsas de madrid, barcelona, bilbao y valencia bajo el símbolo ams.mc.

Frans

amadeus is listed on the madrid, barcelona, bilbao and valencia stock exchanges and trades under the symbol “ams.mc”.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

durante los últimos […] años galileo y worldspan han perdido […] cuotas de mercado en beneficio de amadeus.

Frans

ces cinq dernières années, galileo et worldspan ont perdu des parts de marché importantes au profit d'amadeus.

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

en el mercado descendente, la inmensa mayoría de av considera que amadeus es el competidor más directo tanto de galileo como de worldspan.

Frans

en aval, la grande majorité des agences de voyages considèrent amadeus comme le concurrent le plus proche à la fois de galileo et de worldspan.

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

amadeus aportará a la empresa conjunta sus actividades empresariales ya existentes en moneydirect, que opera actualmente en australia, nueva zelanda y filipinas.

Frans

amadeus apporterait à l'entreprise commune l'activité moneydirect qu'elle exerce déjà en australie, en nouvelle-zélande et aux philippines.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

austria la moneda de 2e está dedicada a la militante pacifista bertha von suttner, mientras que en la de 1e aparece el famoso compositor austríaco wolfgang amadeus mozart.

Frans

autriche la pièce de 2 euros reproduit un portrait de la grande pacifiste bertha von suttner. wolfgang amadeus mozart, le célèbre compositeur autrichien, est représenté sur la pièce de 1 euro.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

la moneda de 1 euros exhibe el retrato del famoso compositor austríaco, wolfgang amadeus mozart, subrayando la reputación de austria como centro del mundo de la música.

Frans

effigie de wolfgang amadeus mozart, célèbre compositeur autrichien, en hommage à la culture musicale du pays. 1 euro, portugal

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK