Je was op zoek naar: apoderamiento (Spaans - Frans)

apoderamiento
octroi de pouvoir

acto de apoderamiento
acte d'appropriation

artículo 247 - apoderamiento ilícito
article 247 - vol simple

apoderamiento e inutilización de correspondencia.
du détournement ou de la suppression de correspondances.

apoderamiento/alcance del poder otorgado
existence/Étendue des pouvoirs

apoderamiento ilícito de aeronaves y buques
détournement d’aéronef ou de navire;

apoderamiento e incautación de bienes y beneficios
saisie et confiscation de biens et de recettes

- apoderamiento ilegal de aeronaves y buques,
- détournement d'avion ou de navire,

2. convenio para la represión del apoderamiento ilícito
par conséquent, la convention entre en vigueur pour anguilla le 1er décembre 1982.

apoderamiento de vehículos de transporte aéreo o acuático
capture d'un moyen de transport aérien ou maritime

4. convenio para la represión del apoderamiento de aeronaves
4. convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs

convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves
convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs;

el convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves
la convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs

apoderamiento ilegal y por la fuerza de instituciones públicas:
14. occupation forcée et illégale d'établissement publics

2. convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves,
2. convention pour la répression de la capture illicite

13) apoderamiento ilícito de pertenencias de heridos y muertos;
13) l'appropriation des effets appartenant aux morts et aux blessés;

c) convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves;
c) convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs;

2. convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves, 1970.
2. la convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs, 1970.

- convenio para la represión del apoderamiento ilícito de aeronaves (1970)
- la convention de 1970 pour la répression de la capture illicite d'aéronefs;

:: art. 8 (2) convenio para la represión del apoderamiento de aeronaves
:: l'article 8 (2) de la convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs;