Je was op zoek naar: ardenas (Spaans - Frans)

ardenas
ardenne

champaña-ardenas
champagne-ardenne

jamón de las ardenas
jambon d'ardenne

francia champaña-ardenas
france

caballo de tiro de las ardenas
cheval de trait ardennais

bélgica/francia/luxemburgo — ardenas
belgique/france/luxembourg — ardennes

musée patton, que evoca la batalla de las ardenas.
musée patton; évoque la bataille des ardennes.

estado miembro : francia (región champaña-ardenas)
État membre : france (région champagne-ardenne)

las mesetas de las ardenas luxemburguesas tienen una altitud media de 450 m.
les plateaux ardennais luxembourgeois ont une altitude moyenne de 450 mètres.

plan de acción para la conservación y recuperación de tres bosques en las ardenas flamencas
plan d'action pour la conservation et la restauration de trois bois dans les ardennes flamandes

ardenas: distritos de charleville-mézières, rethel, sedán y vouziers
ardennes: arrondissements de charleville-mézières, rethel, sedan, vouziers

champaña-ardenas, languedoc-rosellón, picardía y poitou-charentes.
champagne-ardenne, languedoc-roussillon, picardie et poitou-charentes.

champaña-ardenas, franco condado, limusín, país del loira y poitou-
champagne-ardennes, franche-comté, limousin, pays-de-loire, poitou

el segundo proyecto lo gestiona en las ardenas una asociación de cazadores en colaboración con las autoridades regionales.
les deux derniers projets seront menés dans un paysage vallonné (rothaargebirge et eifel).

las ardenas, una región muy apreciada por las actividades deportivas y recreativas que proporciona. van parys media
les ardennes sont réputées pour le sport et la détente. parys media

• un rallye interescolar, el «vél’usep» (en las ardenas francesas).
cependant, seule une étude de réseau d'itinéraires permet de faire l'état de la situation, de faire l'état des points noirs et d'agir de façon ciblée et très efficace.

¿cómo se llaman en luxemburgués las ardenas de luxemburgo, que abarcan aproximadamente un tercio del territorio?
en luxembourgeois, comment appelle-t-on les ardennes luxembourgeoises, qui couvrent environ un tiers du territoire national ?

entre estas tierras bajas septentrionales y los bosques de las ardenas y la lorena belga al sur, se encuentra la meseta aluvial central.
entre ces plaines septentri­onales, les ardennes boisées et la lorraine belge au sud, s'étalent les plateaux alluviaux du centre.

incremento corresponde en su totalidad a la región valona, debido principalmente a los controles realizados en los ríos'de las ardenas.
cet accroissement a été réalisé entièrement en région wallonne, principalement par des localisations dans les rivières ardennaises.

uno de los proyectos tiene como objetivo la recuperación de tres hábitats fluviales de margaritanas - una especie amenazada - en las ardenas.
un projet porte sur la restauration de trois habitats de rivière dans les ardennes pour la mulette, une espèce menacée.