Je was op zoek naar: autotrasportatori (Spaans - Frans)

conforme a lo dispuesto en el artículo 88, apartado 3 del tratado ce, italia ha notificado a la comisión, mediante carta de 2 de marzo de 2001, registrada con fecha 5 de marzo de 2001, las ayudas previstas en la legge della regione siciliana n. 27/2000. provvedimenti urgenti per l'agricoltura a seguito dello sciopero degli autotrasportatori (ley de la región de sicilia no 27/2000. disposiciones urgentes para la agricultura como consecuencia de la huelga de los transportistas por carretera; en adelante «ley regional no 27/2000»).
par lettre datée du 2 mars 2001 et enregistrée le 5 mars 2001, l'italie a informé la commission des aides prévues par la loi no 27/2000 de la région de sicile sur les «mesures d'urgence destinées à indemniser les agriculteurs pour le préjudice subi en raison de la grève des transporteurs routiers» (ci-après «loi régionale no 27/2000») en application de l'article 88, paragraphe 3, du traité ce.