Je was op zoek naar: bora (Spaans - Frans)

bora
bora

viento bora
bora

6. frente tora bora*
6. front de tora bora*

milicias sudanesas tora bora
tora bora soudanais

mejora del saneamiento de bora bora
extension du projet d’adduction d’eau à kombito

15. bora blagojevic, nacido en 1973;
15. bora blagojevic, né en 1973;

ahmed hassan el-bora (presidente)
ahmed hassan el-bora (président)

bora masumbuko (cote d'ivoire), nesda
bora masumbuko (côte d'ivoire), nesda

saneamiento colectivo de las aguas residuales de bora-bora
assainissement collectif des eai'x usées de bora bora

capacidad dc congelación por 24 bora» y en lunclada»:
capacite dc congelanon par 24 heure» en tonnes:

aclaraciones de los términos "janjaweed " y "tora bora "
clarification des termes > et >

28. mohammad nasser al-bora'ei (5 months)
28. mohammad nasser al-bora'ei (5 mois)

señaló también que había estado detenido porque hablaba pashto y procedía de tora bora.
il a également souligné qu'il avait été détenu parce qu'il parlait pachtou et qu'il venait de tora bora.

bora, huitoto, ocaina, maijuna, cocama, secoya, ticuna y quichua
bora, huitoto, ocaina, maijuna, cocama, secoya, ticuna et quichua

se aseguró que el número de teléfono del comandante bora aparecía dos veces en la factura telefónica de willy wenga ilombe.
le numéro de téléphone du commandant bora aurait figuré à deux reprises sur la facture de téléphone de willy wenga ilombe.

fueron heridos bora uzima masumbuku; bora uzima mzazi, bafunyembaka régine y la vecina marceline.
bora uzima masumbuku, bora uzima mzazi, bafunyembaka régine et une voisine, marceline ont été blessées.

algunos procedían de jalalabad y otros de kabul, tora bora y mazar-e-sharif.
certains étaient de jalalabad, d'autres de kaboul, de tora bora ou encore de mazar-e-charif.

:: detuvo a un gran número de presuntos terroristas que intentaban entrar en el pakistán desde el afganistán, especialmente en la región de tora bora.
:: arrestation d'un nombre important de suspects essayant d'entrer au pakistan à partir de l'afghanistan, en particulier dans la région de tora bora;

los envíos se hicieron en vuelos de hewa bora airways, matriculada en la república democrática del congo, que proporcionó al grupo la documentación correspondiente:
les vols ont été effectués par la société enregistrée en république démocratique du congo hewa bora airways, qui a fourni au groupe des documents :

21 de abril: detención y arresto de nindaga, padre del comandante masasu, su colaborador kanwanya bora, su tío mikobi y un amigo libanés.
21 avril : arrestation et détention de nindaga, père du commandant masasu, de son collaborateur kamwanya bora, de son oncle mikobi ainsi que d’un ami libanais.