Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la verdadera amenaza con que nos enfrentamos es la po breza.
flynn trale sur laquelle ils doivent se pencher.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la po breza es realmente uno de los azotes más terribles de la humanidad.
la pauvreté est véritablement l'un des pires fléaux auxquels l'humanité est actuellement confrontée.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
en junio de 1992 se trasladaron a breza, que era la aldea más próxima al campo.
en juin 1992, ils ont déménagé à breza, le village le plus proche du camp.
Laatste Update: 2017-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si siguen extendiéndose el desempleo y la po breza, no habrá una europa próspera y pacífica.
il n'y aura pas d'europe prospère et pacifique si le chômage et la pauvreté continuent de s'étendre.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
en julio, la unesco terminó dos escuelas en breza y zavidovici para más de 2.000 alumnos.
l'unesco a achevé deux écoles en juillet, à breza et zavidovici, pour accueillir plus de 2 000 élèves.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es muy oportuno que el último logro de la presidencia blair fuera la anulación del cuarto programa contra la po breza.
il ne messied pas à la présidence britannique de conclure son mandat par l'annulation du programme pauvreté 4.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
parlamento europeo breza en el mundo y la preparación de la próxima reunión de la comisión de derechos humanos de las naciones unidas.
autres points traités public (—» point 1.3.140), sur la surveillance des forêts et des interactions environnementales dans la communauté («forest focus») f—» point 1.4.45) et aussi sur la santé et les droits en matière de reproduction et de sexualité des pays en développement (—» point 1.6.94) et, par ailleurs, dans le cadre de la procédure d'avis conforme, sur l'accord d'association avec le chili (—» point 1.6.155).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a pesar de que hace decenios que se viene anunciando la prosperidad, nuestros pueblos constatan amargamente un crecimiento del paro y de la po breza.
ainsi, en france et en italie, l'engagement du processus de réduction du temps de travail.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
internet para realizar consultas entre ellos y para breza, como la nutrición inadecuada, las malas con buscar información en las páginas web médicas.
les réseaux informatiques permettent égale
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
además, pese al vínculo entre la po-breza y el terrorismo, la lucha contra el terrorismo ha desviado la atención de la erradicación de la pobreza.
en outre, malgré la relation existant entre pauvreté et terrorisme, on a prêté moins d'attention à l'élimination de la pauvreté en conséquence de la lutte contre le terrorisme.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en esloveno intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, uredba (es) št.
en slovène intervencija ječmena brez zahtevkov za nadomestila ali carine, uredba (es) št.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit: