Je was op zoek naar: canasta (Spaans - Frans)

canasta
canasta

canasta básica
panier de base

canasta de salvamento
va-et-vient

generador de canasta giratoria
generateur a panier tournant

alimentos de la canasta recomendada
aliments du panier recommandé

canasta básica alimentaria o familiar
panier alimentaire de base ou familial

ccb: cobertura de la canasta básica.
ccb: couverture du panier de la ménagère.

costo local de la canasta alimentaria mínima
coût local d'un panier alimentaire minimal

mozambique: la controvertida canasta contra la pobreza
mozambique : controverse sur le panier contre la pauvreté

esta canasta incluye 12 artículos de primera necesidad.
le panier comprend 12 produits de première nécessité.

y la canasta de más alto valor fue de 10 573 huf.
et la valeur la plus élevée du panier se montait à 10 573 forints.

"benditas serán tu canasta y tu artesa de amasar
ta corbeille et ta huche seront bénies.

1. salario mínimo, canasta básica y mi familia progresa
1. salaire minimum, panier de base et programme >

relación salarios docentes/canasta básica* (porcentaje)
traitement moyen/panier de la ménagère*

menú representativo empleado para calcular el coste de la canasta de alimentos
exemple de menu utilisé pour le calcul du coût du panier de produits alimentaires

aún tenía carencias, pues me hacía falta una canasta o carretilla.
mais ce n'était pas tout; il me manquait encore un panier ou une brouette.

costo local de la canasta alimentaria básica, incluidos artículos no alimentarios
coût local d'un panier répondant aux besoins essentiels, dont les besoins non alimentaires

670. para calcular la canasta mínima de alimentos se elabora un menú representativo.
670. pour le calcul du panier minimum, on établit un exemple de menu.

cada unidad familiar de 33 aldeas tuvo que donar una canasta y media de piedras.
dans 33 villages, tous les ménages ont dû fournir un panier et demi de pierres.

244.1 el desarrollo de unas pautas de consumo basadas en la canasta alimentaria recomendada.
développement d'un profil de consommation basé sur le panier alimentaire recommandé.