Je was op zoek naar: cito (Spaans - Frans)

cito:
je cite :

a ellos cito.
je les cite.

cito del documento:
et je cite :

lo cito como ejemplo.
cette position reste inchangée.

lo cito en inglés:
je vous le lis dans la version anglaise:

pero, ¿por qué cito esto?
la commission a adopté une directive il y a à peine deux ou trois semaines.

cito al arzobispo makarios:
je cite l'archevêque makarios :

el informe dice, y cito:
le groupe de personnalités dit dans son rapport ce qui suit:

cito cuatro ámbitos esenciales.
je nommerai quatre domaines essentiels.

cito las palabras del informe:
je cite le rapport :

dijo nuestro presidente, y cito:
notre président dit et je cite:

cito el texto de la enmienda :
(cris «ecoutez, écoutez»)

cito como ejemplo el caso de darfur.
je ne citerai qu'un exemple, la situation extrême que vit depuis de trop longues années déjà la population du darfour.

cito, sólo para ilustrar, algunos ejemplos.
je voudrais mentionner quelques exemples.

cito los párrafos conducentes de esta declaración:
je cite les principaux paragraphes de cette déclaration :

cito mi propia declaración correspondiente al año 2002:
ce que j'ai ressenti lors de cette visite n'a jamais quitté mon esprit depuis.

cito el párrafo 6, en el que el consejo:
je cite le paragraphe 6, dans lequel le conseil :

cito a continuación un ejemplo señero de incitación:
le passage suivant est un exemple marquant des incitations susmentionnées :

cito el artículo ii del estatuto del oiea, que dice:
je cite l'article ii du statut de l'aiea :

el texto de la declaración conjunta dice así, y cito:
le texte de la déclaration commune se lit comme suit: