Je was op zoek naar: comeme los huevos (Spaans - Frans)

comeme los huevos
outai

los huevos,
les œufs;

en los huevos
sur les œufs

los huevos de mesa:
les œufs de table:

marcado de los huevos
marquage des œufs

los huevos de tortuga;
les œufs de tortues;

7 días: para los huevos,
7 jours: pour les œufs,

algo para reemplazar los huevos.
voilà de quoi remplacer les oeufs qui nous manquent!

a) los huevos para incubar:
a) les œufs à couver:

me encantan los huevos duros.
j'adore les œufs durs.

iii) [los huevos para incubar]
iii) [les oeufs à couver;]

normas de comercialización de los huevos
normes de commercialisation applicables aux œufs

alergia a los huevos (trastorno)
allergie aux protéines de l'oeuf

artículo 4 – marcado de los huevos
article 4 – marquage des oeufs

aparato mecánico para mirar los huevos
appareil mécanique à mirer les oeufs

me gustan mucho los huevos duros.
j'aime beaucoup les œufs durs.

excepciones aplicables a los huevos para incubar
dérogations concernant les œufs à couver

los huevos se pueden ocupar como armas.
les oeufs peuvent être utilisés comme armes.

disposiciones relativas a los huevos "extra"
dispositions concernant les oeufs "extra"

por favor, ¿dónde están los huevos?
s'il vous plaît, où sont les oeufs ?