Je was op zoek naar: como me has gustado (Spaans - Frans)

me has informado.
tu m'as informé.

ni me has visto!! 😂
nor have you seen me!! 😂

me has robado la idea.
tu m'as volé l'idée.

no me has dejado acabar.
tu ne m'as pas laissé terminer.

pregunte a su farmacéutico como me
demandez

¿me has echado de menos?
je t'ai manqué ?

¿no me has reconocido, felton?
-- ne m'as-tu pas reconnue, felton?

aún no me has dicho dónde vives.
tu ne m'as pas encore dit où tu vis.

a coming soon me has lovely miss me you
a bientot m'a belle tu me manques

dijo: «como me has descarriado, he de acecharles en tu vía recta.
«puisque tu m'as mis en erreur, dit [satan], je m'assoirai pour eux sur ton droit chemin,

así es como me siento con respecto a usted.
voilà comment je me place vis-à-vis de vous.

como me parece también desconcertante que todo este proble
cette situation pénible est évidemment liée à la récession économique, très préoccupante.

dios mío, dios mío, ¿por qué me has abandonado?
mon dieu, mon dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?

me has abierto los ojos a cómo es cuando todo está bien.
tu m'as ouvert les yeux sur ce que c'est, lorsque tout va bien.

ahora han conocido que todo lo que me has dado procede de ti
maintenant ils ont connu que tout ce que tu m`as donné vient de toi.

como me dijera el posadero, ferndean era un desolado lugar.
c'était bien, comme me l'avait dit mon hôte, un lieu désolé, aussi tranquille qu'une église pendant la semaine.

me has dicho que irás conmigo a la india, no lo olvides.
vous avez dit que vous iriez avec moi aux indes; rappelez-vous que vous l'avez dit.

pero todavia no me has dicho cual es tu nombre, me gustaria conocerte
moi c est emir et j aimerai bien aussi te rencontrer

nunca jamás me olvidaré de tus ordenanzas, porque con ellas me has vivificado
je n`oublierai jamais tes ordonnances, car c`est par elles que tu me rends la vie.

estoy sin palabras y me gustaría poder expresar como me siento ahora mismo.
je ne trouve pas les mots pour exprimer ce que je ressens en ce moment même.