Je was op zoek naar: como te llama usted? (Spaans - Frans)

►¿como se llama usted?
vous vous appelez comment?

¿cómo se llama usted, colega ?
comment vous appelez-vous, collègue?

como te va?
commen estoy bien

y luego, señorita... ¿cómo se llama usted?
ah! mademoiselle, comment vous appelez-vous?

como te aido
as i aido

como te quieras
comment vous aimez-vous

me parece que alguien te llama.
il me semble que quelqu'un t'appelle.

bsr cc como te va
bsr cc cmt tu vas

como te duele a pas
comment ça fait mal

¿qué te llama la atención del voluntariado en línea?
gv : qu'est-ce qui te plaît dans le bénévolat en ligne ?

hola don pedro ,como te vas
hola don pedro

ya me iras diciendo como te va
you anger me and saying how it goes

soy valentina y tu como te llamas
je suis valentina et quel est votre nom ?

ven tan rápido como te sea posible.
viens aussi vite que possible.

como te haces kemar con el grandote
as you do with the big kemar

estoy bien gracias y tu como te sientes hoy
je vais bien merci et comment tu te sens aujourd'hui

¿cómo te llamas?
coment tu t appelle?

-nosotras te consideraremos siempre como te merezcas, pequeña.
-- nous croirons ce que nous verrons, et nous formerons notre opinion d'après vos actes, mon enfant.

si llama usted desde fuera de la unión europea, marque el número de pago (32-2) 299 96 96.
si vous appelez d’un lieu situé hors de l’union européenne, ayez l’obligeance de composer le numéro payant (32-2) 299 96 96.

te llamo a la renuncia
je te donne ma démission