Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
con la recuperación de las actividades francesas (plantas de croix, angers y st.
le fil de polyamide fait partie du groupe des produits couverts par le code des aides concernant les fibres et les fils synthétiques, institué par la commission en 1977, notifié aux États membres par lettre du 19 juillet 1977, publié au bulletin des communautés euro péennes de juillet/août 1977 (point 1.53) et de novembre 1977 (point 2.1.47) et prorogé en 1979, 1981 et 1983.
(ag, ltd) z. i. de planchych. de croix-blanche 10 ch-1630 bulle
(ag, ltd) z. i. de planchy ch. de croix-blanche 10 ch-1630 bulle
(ag, ltd) z. i. de planchy ch. de croix-blanche 10 ch-1630 bulle
(ag, ltd) z. i. de planchy ch. de croix-blanche 10 ch-1630 bulle
cabe destacar especialmente la inauguración el 28 de octubre de 2012 de la nueva cárcel de croix des bouquets (departamento oeste).
il convient de noter que la nouvelle prison de croix des bouquets (département de l'ouest) a été inaugurée le 28 octobre 2012.
croix, en las islas vírgenes norteamericanas), la pista para encontrarlo a él y a sus propiedades puede conducir a algunas verdades incómodas.
croix, aux iles vierges américaines, les recherches pour le retrouver, lui ou ses actifs, pourraient bien conduire à des choses inattendues.
52. el experto independiente visitó también la nueva cárcel de la croix des bouquets, cuya concepción se acerca más a la imagen que debería proyectar el sistema penitenciario de haití.
52. l'expert indépendant a également visité la nouvelle prison de la croix des bouquets, dont la conception est plus conforme à l'image que le système carcéral en haïti devrait projeter.
durante este período las zonas visitadas incluyeron las siguientes: cerca la source, ouanaminthe, isle de la tortue, croix des bouquets y fonds verrettes.
les zones ci-après ont été visitées pendant la période considérée : cerca la source, ouanaminthe, Île de la tortue, croix des bouquets et fonds verrettes.
bonacieux se había jactado creyéndose digno de saint paul o de la plaza de grève: ¡era en la croix dutrahoir donde iban a terminar su viaje y su destino!
bonacieux s'était flatté en se croyant digne de saint-paul ou de la place de grève: c'était à la croix-du-trahoir qu'allaient finir son voyage et sa destinée!