Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
caul es tu nombre?
you call m
Laatste Update: 2014-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuál es tu nombre?
comment est-ce que tu t'appelles ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu nombre
votre nom
Laatste Update: 2016-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuál es tu nombre completo?
quel est ton nom complet ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cual es tu appellido
quel est votre nom de famille
Laatste Update: 2021-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solamente tu nombre.
votre nom seulement.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de (introduce tu nombre)
de (saisissez vôtre nom)
Laatste Update: 2016-10-11
Gebruiksfrequentie: 44
Kwaliteit:
Referentie:
¿cual es tu última adquisición?
quel est ton nouvel achat ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿cual es tu nivel de práctica?
quel est votre niveau de pratique?
Laatste Update: 2010-07-29
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
Referentie:
Él le dijo: --¿cuál es tu nombre? y él respondió: --jacob
il lui dit: quel est ton nom? et il répondit: jacob.
Laatste Update: 2012-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿en que año estas, y cual es tu especialidad/titulo?
en quelle année êtes-vous, et quel est votre diplôme / niveau / orientation ?
Laatste Update: 2014-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para skype, tu llave es tu nombre de usuario de skype y la contraseña, de allí la importancia de protegerlos.
pour skype, votre clé est constituée de votre pseudo skype et de votre mot de passe.
Laatste Update: 2016-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces manoa preguntó al ángel de jehovah: --¿cuál es tu nombre, para que te honremos cuando se cumpla tu palabra
et manoach dit à l`ange de l`Éternel: quel est ton nom, afin que nous te rendions gloire, quand ta parole s`accomplira?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ¿cual es tu deseo para el futuro de los sitios lingua de macedonio y albanés?
que souhaites-tu à l'avenir pour les sites macédonien et en albanais ?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero tú, oh jehovah el señor, favoréceme, por amor de tu nombre; líbrame, porque buena es tu misericordia
et toi, Éternel, seigneur! agis en ma faveur à cause de ton nom, car ta bonté est grande; délivre-moi!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces jacob le preguntó diciendo: --dime, por favor, ¿cuál es tu nombre? y él respondió: --¿por qué preguntas por mi nombre? y lo bendijo allí
jacob l`interrogea, en disant: fais-moi je te prie, connaître ton nom. il répondit: pourquoi demandes-tu mon nom? et il le bénit là.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: