Je was op zoek naar: de mis (Spaans - Frans)

uno de mis amigos.
-- un de mes amis.

¿de mis cien pistolas?
-- sur mes cent pistoles?

las opiniones de mis clientes
opinions de mes clients

ella es una de mis amigas.
c'est l'une de mes amies.

uno de mis senos se secó».
un de mes seins ne produit plus de lait".

ella es el lucero de mis ojos.
elle est l'étoile de mes yeux.

cargar lista de & mis fallos
recharger la liste de & mes bogues

-nada más lejos de mis pensamientos.
-- aucune pensée n'est plus éloignée de mon esprit.

comprobar el estado de mis pedidos
vérifier l'état de la commande

ella es la chica de mis sueños.
c'est la fille de mes rêves.

”es uno de mis sueños”, afirma.
”c'est un de mes rêves” déclare-t-elle.

veo una sonrisa en las caras de mis
dans le cas qui nous occupe, il en va de ce qui suit: nous avons une communauté qui,

esto será objeto de mis últimas observaciones.
ce sera l'objet de mes derniers points.

oyo tienes el mismo colos de mis ojos
hé, vous faites

me encontré con uno de mis viejos amigos.
j'ai rencontré un de mes vieux copains.

¿cómo cambiar el orden de mis fotos?
comment modifier l'ordre de mes photos ?

así concluye la breve descripción de mis consultas.
ainsi s'achève ce bref aperçu de mes consultations.

-dos de mis pistas que se desvanecen, watson.
« deux de mes fils viennent de se casser, watson.

estos dos acontecimientos constituyen la base de mis observaciones.
ces deux événements constituent l'objet de mon propos.

¿cómo puedo incrementar el número de mis licencias?
comment puis je augmenter le nombre de mes licences ?