Je was op zoek naar: debería (Spaans - Frans)

debería
devrait

debería:
il devrait :

dak debería
dak devrait

¿debería ir?
devrais-je y aller ?

debería evitarse
doit être évité

debería aclararse.
ces points devraient être tirés au clair.

además debería:
il devrait également:

concretamente, debería:
il doit en particulier prendre les mesures suivantes :

¿debería quitarlos?
dois-je les supprimer ?

así debería quedar.
il convient de s'en tenir à ces dispositions.

Ésta debería incluir:
elle devrait impliquer:

debería ser derogada".
devrait être abolie".

onu-energía debería:
onu- Énergie devrait :

:: ¿cómo debería regirse?
:: comment devrait-il être régi?

también debería evaluarse
il conviendrait également d'évaluer :

debería darles vergüenza.
vous devriez avoir honte de vous.

bruselas también debería:
bruxelles devrait également:

asimismo, debería alimen-
elle devrait viser à renforcer le sens des valeurs, contribuer au

¿acaso debería importarnos?
qu'est-ce que ça peut nous faire ?

"debería haber llorado."
"j'aurais dû pleurer".