Je was op zoek naar: dole (Spaans - Frans)

dole
dole

en el départementt du jura: arrondissement de dole
département du jura: arrondissement de dole

la ley bayh-dole y el cambio de cultura que in
la loi bayh-dole et le changement de culture politique a été de développer les partenariats entre qu'elle a induit dans les universités combinés avec acteurs publics et privés.

la demandante es una sociedad que forma parte del grupo dole.
la requérante est une société faisant partie du groupe dole.

también pertenecen al dole los siguientes organismos relacionados con estas cuestiones:
les organismes suivants relèvent du ministère du travail et de l'emploi:

882. la policía informará inmediatamente al dole de cualquier violencia en el piquete.
882. la police informe immédiatement le dole de toute violence sur la ligne de piquet.

también se obliga a disponer de un permiso de trabajo del dole para el empleo de un niño.
par ailleurs, elle exige la délivrance d'un permis de travail par le ministère du travail et de l'emploi pour tout enfant prenant un emploi autorisé.

el departamento de trabajo y empleo (dole) representado por su secretario;
le ministÈre du travail et de l'emploi représenté par le ministre;

en la sentencia comafrica y dole fresh fruit europe/comisiön, antes citada, el
arrät de la cour du 6 avril 1995, rte et ltp/commission, c-24ll9l p et c-242/91 p,rec.p.l-743.

el senador dole, que dirige ese organismo, estuvo tres veces en bosnia y herzegovina y se entrevistó con representantes de distintos partidos políticos.
le sénateur dole, qui dirige cet organisme, s'est rendu en bosnie—herzégovine à trois reprises et a rencontré des représentants de différents partis politiques.

147. el gobierno ha decidido, por consiguiente, ampliar la iniciativa work for the dole a 25.000 plazas al año.
le gouvernement a donc décidé d'étendre le programme travail contre indemnité de chômage à 25 000 places par an.

148. al poner en práctica el plan work for the dole, el gobierno ha prestado cuidadosa atención a las condiciones precisas en que ha de funcionar el plan para cerciorarse de que es compatible con las obligaciones internacionales de australia.
lors de la mise en application du programme travail contre indemnité de chômage, le gouvernement a prêté la plus grande attention à la définition de ses conditions de fonctionnement afin de garantir sa compatibilité avec les obligations internationales de l'australie.

1. los autores de la comunicación son nankissoon boodram (dole chadee), joel ramsingh, joey ramiah, ramkalawan singh, russell sankeralli, bhagwandeen singh, clive thomas, robin gopaul y stephen eversley, ciudadanos de trinidad y tabago actualmente recluidos en el pabellón de los condenados a muerte de la cárcel estatal de trinidad.
1. les auteurs de la communication sont nankissoon boodram (dole chadee), joel ramsingh, joey ramiah, ramkalawan singh, russell sankeralli, bhagwandeen singh, clive thomas, robin gopaul et stephen eversley, tous ressortissants trinidadiens actuellement détenus dans le quartier des condamnés à mort de la prison d'État de la trinité-et-tobago.