Je was op zoek naar: eja (Spaans - Frans)

rf-4e/eja
rf-4e/eja

todo esto re eja nuestra determinación común de asumir los retos que plantea el nuevo siglo.
ils reflètent notre détermination commune à faire face aux défis du nouveau siècle.

h) la organización por el eja de clases nocturnas y en fines de semana;
h) la possibilité de suivre des cours du soir et de week-end avec l'eja;

g) la creación de guarderías o salas de juego en los centros de alfabetización o del programa eja;
g) l'organisation de services de garde des enfants et l'installation de salles de jeux dans les locaux de l'eja et les centres d'alphabétisation;

su dimensión transregional se re¦eja en la creación de canales de cooperación entre África occidental, latinoamérica y el caribe.
il englobe la dimension transrégionale en créant des liens de coopération entre l'afrique occidentale, l'amérique latine et les caraïbes.

se trata de un paso que pretende garantizar que el importe de las multas impuestas a las sociedades de cabecera re±eja de modo adecuado la gravedad de su propio comportamiento infractor.
l’aaire au principal concernait la demande du principal syndicat de travailleurs danois d’annuler une décision de la commission déclarant une aide, prenant la forme d’une exonération d’impôt sur le revenu pour les marins employés à bord de navires inscrits sur le registre international danois de navires, destiné à maintenir sous pavillon national des navires susceptibles d’être transférés sous un pavillon de complaisance, compatible avec le marché commun sans qu’eût été ouverte la phase formelle d’examen prévue à l’article 88, paragraphe 2, ce.

152. siendo el estado plurinacional de bolivia diverso en su cultura, se reconoce constitucionalmente a las 36 lenguas existentes en las naciones o pueblos indígena y originarios: aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineño, cayubaba, chacobo, chimán, esse eja, guaruaní, guarasu'we, guarayu itonama, leco, machajuyai-kallawaya, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, more, moseten, movima, pacawara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru chipaya, wennhayek, yaminahua, auki, yuracaré, zamuco.
152. l'État plurinational de bolivie se distingue par sa diversité culturelle et la constitution nationale reconnaît les 36 langues pratiquées par les nations ou les peuples autochtones et originels: aymara, araona, baure, bésiro, canichana, cavineño, cayubaba, chacobo, chimán, esse eja, guaraní, guarasu'we, guarayu, itonama, leco, machajuyai-kallawaya, machineri, maropa, mojeño-trinitario, mojeño-ignaciano, more, moseten, movima, pacawara, puquina, quechua, sirionó, tacana, tapiete, toromona, uru chipaya, wennhayek, yaminahua, auki, yuracaré et zamuco.