Je was op zoek naar: el gringo como esta en la casa (Spaans - Frans)

como esta en la casa
comment ca va dans la maison

hola como estas en la casa
bonjour comment vas tu

el perro está en la casa.
le chien est dans la maison.

–¿en la casa?
-- dans la maison?

vivo en la casa.
je vis dans la maison.

estoy en la casa
je suis à la maison

tom está en la casa.
tom est dans la maison.

el paraíso gastronómico en la casa municipal
la maison municipale, un paradis de la gastronomie

no estoy en la casa
je ne suis pas a la maison

estaba solo en la casa.
il était tout seul dans la maison.

el señor vive en la casa que te mostré.
le monsieur habite la maison que je t'ai montrée.

agua de grifo en la casa
arrivée à l'intérieur du domicile

lo vi entrar en la casa.
je le vis aller dans la maison.

:: en la casa de otra persona
:: domicile d'un autre particulier

el din esta en la actualidad realizando varias investigaciones.
le département mène actuellement plusieurs enquêtes.

¿es una bomba en la casa?
cet obus est-il dans la maison ?

niños en la casa de la mujer
nombre d'enfants

-sí. lleva diez años en la casa.
-- oui, monsieur; il est dans la famille depuis dix ans.»

no hay en la casa sanitario con cisterna
pas de chasse d'eau à réservoir dans la maison

al entrar en la casa vi dos maletas.
quand nous sommes entrés dans la maison, j'ai vu deux valises.