Je was op zoek naar: elefantiasis (Spaans - Frans)

Spaans

Vertalen

elefantiasis

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Frans

Info

Spaans

elefantiasis

Frans

Éléphantiasis

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

elefantiasis dura

Frans

éléphantiasis dur

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

elefantiasis filarial

Frans

filariose lymphatique

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

elefantiasis de bancroft

Frans

filariose lymphatique

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

elefantiasis nostras verrucosa

Frans

Éléphantiasis nostras verruqueux

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

elefantiasis secundaria a mastectomía

Frans

syndrome lymphoedémateux post-mamectomie

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

elefantiasis de bancroft (trastorno)

Frans

filariose lymphatique

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

también presentan altas tasas de mortalidad enfermedades como la tripanosomiasis africana, la fiebre del dengue, la oncocercosis, la elefantiasis, la leishmaniasis, la enfermedad de chagas y la esquistosomiasis.

Frans

les autres taux de mortalité élevés sont dus à la trypanosomiase africaine, à la dengue, à la cécité des rivières, à l'éléphantiasis, à la leishmaniose, à la maladie de chagas et à la schistosomiase.

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

108. el ministerio de salud ha adoptado medidas proactivas para proporcionar servicios básicos de bienestar social a los trabajadores migratorios, entre los que figuran los controles de salud y el seguro médico contra las enfermedades transmisibles graves (como la tuberculosis, la lepra y la elefantiasis); la prevención del vih/sida mediante el suministro de azt a las madres infectadas; el despliegue de unidades sanitarias móviles que trabajan en colaboración con voluntarios internacionales de atención de la salud; la capacitación de parteras; el suministro de botiquines de parto a las parteras; la organización de proyectos especiales para los trabajadores migratorios de alto riesgo en las zonas de alta concentración de estos migrantes; la atención de la salud maternoinfantil; la expedición del certificado de nacimiento a todos los bebés nacidos en los hospitales; la vacunación contra las enfermedades infantiles; el desarrollo de una red de planificación de la familia; la realización de encuestas de salud; la capacitación de empleadores y voluntarios internacionales; la elaboración de un manual de atención médica en birmano; y la organización de la educación de hijos de trabajadores migratorios (véanse los epígrafes c y f).

Frans

108. le ministère de la santé a pris les mesures proactives suivantes: accès des travailleurs migrants aux services de base, y compris les bilans de santé et l'assurance maladie contre les maladies contagieuses graves (tuberculose, lèpre ou encore éléphantiasis); prévention du vih/sida via la délivrance d'azt aux mères infectées; création d'unités médicales mobiles travaillant en collaboration avec les volontaires internationaux du secteur de la santé; formation de sages-femmes, auxquelles sont fournis des kits d'accouchement; organisation de projets spéciaux à l'intention des travailleurs migrants extrêmement vulnérables dans les régions où ces migrants sont en grand nombre; soins de santé maternelle et infantile; délivrance d'actes de naissance à tous les bébés nés à l'hôpital; vaccination contre les maladies infantiles; création d'un réseau de planification familiale; enquêtes de santé; formation des employeurs et des volontaires internationaux; publication d'un manuel de santé en birman; organisation de l'éducation des enfants de travailleurs migrants (cf. sections c et f).

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK