Je was op zoek naar: enamorada de un hombre (Spaans - Frans)

un hombre
hombre

eres un hombre
il mange une orange

soy un hombre.
je suis un homme.

—sí. un hombre.
--oui, un homme.

un hombre puede
un homme peut barre

aparece un hombre.
un homme est là.

-¿de un hombre o de una mujer?
– d’un homme ou d’une femme ? »

test del dibujo de un hombre de goodenough
test de dessin d'un bonhomme de goodenough

¡soy un hombre galante!
-- je suis un galant homme!

un hombre enfadado refunfuña:
un homme en colère lance :

la oficina está bajo la dirección de un hombre.
le bureau est dirigé par un homme.

presencia de un hombre de guardia en el puente
quart individuel à bord des navires

en aquella cama descansaba el cuerpo de un hombre.
sur le lit reposait le corps d'un homme.

resistencia pasiva: la protesta de un hombre de pie
résistance passive : les manifestations de 'l'homme debout'

no solo lloré por la perdida de un hombre brillante.
je n'ai pas seulement pleuré la perte d'un homme exceptionnel.

-una concha no vale la vida de un hombre- le dije.
-- une coquille ne vaut pas la vie d'un homme ! lui dis-je.

kuwait: enamorada de osama bin laden
koweït : amoureuse de oussama ben laden

"mamá, estoy enamorada de una mujer"
"maman, je suis amoureuse d'une femme"

imagen miniatura de un hombre achuar tomada de achuarmovie.org.
(la photo utilisée en vignette est celle d'un aborigène achuar empruntée au site achuarmovie.org.)

el diyah de una mujer es la mitad del de un hombre ".
la dîyah d'une femme équivaut à la moitié de celle d'un homme>>.