Je was op zoek naar: espero que todos bien (Spaans - Frans)

espero que todos los
j'espère que tous les

espero que todos lo comprendamos.
(applaudissements à droite)

espero que estéis todos bien. mamá te saluda.
j'espère que vous allez tous bien. maman te salue.

espero que todos podamos hacer fren
j'espère que nous pourrons tous relever ce

espero que todos estén de acuerdo.
j'espère que tout le monde est d'accord.

espero que todos los miembros lo hayan recibido.
j'espère que tous les membres l'ont bien reçu.

¡¡¡estamos todos bien!!!
nous allons bien !!!

espero que todos los europeos participen en este esfuerzo más
et pourtant, les program­mes esprit, race, eureka constituent autant de

espero que todos los políticos camboyanos sigan esta declaración.
j'espère que tous les hommes politiques cambodgiens suivront cette déclaration.

por ello, espero que todos los colegas aprueben mi dictamen.
ce qui est certain, c'est que le rapport «yes pour l'europe» de mme fontaine a réclamé un passeport jeunes en termes sensible ment similaires.

espero que todos los aquí presentes se asocien a esta carta.
j'espère que tous ceux qui sont présents ici s'associeront à cette lettre.

espero que todos ustedes se unan a mí en deplorar su comportamiento.
j'espère que vous vous joindrez tous à moi pour regretter son comportement.

espero que todos los pueblos del mundo se comprometan con este objetivo.
j'espère que tous les peuples du monde se consacreront à cet objectif.

espero que todos sean constructivos, teniendo presente lo que está en juego.
j'espère que chacun se montrera constructif, sachant quels sont les enjeux.

espero que todos ustedes se sumen a nosotros en esa reunión oficiosa.
j'espère que vous serez tous présents à cette séance d'information.

espero que todos podamos llegar a un acuerdo para proteger lo que tenemos.
nous espérons que nous pourrons tous nous mettre d'accord pour protéger ce que nous avons.

espero que todos ustedes encuentren alguna manera de apoyar esta importante iniciativa.
j'espère que vous trouverez les moyens d'appuyer cette initiative importante.

espero que todos los presentes trabajen con nosotros mientras procuramos convertirlo en realidad.
j'espère que nous œuvrerons tous dans le cadre d'un partenariat pour que notre initiative puisse devenir une réalité.

¡no hay teléfonos! espero que todos estén bien.. ¡muchos edificios en pap se han caído!
sommes ok a l'oloffson ..internet marche !! pas de téléphone! espère tout le monde ok ...beaucoup immeubles à pap sont tombés!

@sanblasspanish : ayer fue el inti raymi, ¡espero que todos lo hayan disfrutado!
@kristellpa : j'aimerais être à l'#intiraymi !! sanblasspanishschool (@sanblasspanish) s'est exprimé avec enthousiasme : @sanblasspanish : hier c'était l'inti raymi, j'espère que vous avez tous aimé !